Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de fortes doses de cotrimoxazole, un antibiotique cladribine, utilisée pour traiter la leucémie à tricholeucocytes
höga doser av co-trimoxazol (trimetoprim+sulfametoxazol), ett antibiotikum. kladribin, som används för att behandla hårcellsleukemi.
lorsque l’ administration concomitante de combivir et de cotrimoxazole est indiquée, une surveillance clinique est nécessaire.
när det föreligger behov av samtidig administrering med trimsulfa ska patienten kontrolleras kliniskt.
l’administration concomitante de cotrimoxazole et de lamivudine doit être envisagée avec prudence en cas d’insuffisance rénale.
administrering av trimsulfa tillsammans med lamivudin till patienter med nedsatt njurfunktion bör ske först efter noggrant övervägande.
la co-administration de lamivudine et de fortes doses de cotrimoxazole pour le traitement des pneumonies à pneumocystis carinii et de la toxoplasmose est déconseillée.
samtidig administrering av lamivudin och höga doser trim/sulfa för behandling av pneumocystis carinii pneumoni (pcp) och toxoplasmos bör undvikas.
la co-administration de lamivudine et de fortes doses de cotrimoxazole pour le traitement des pneumonies à pneumocystis carinii et de la toxoplasmose devrait être évitée.
samtidig administrering av lamivudin och höga doser trim/sulfa för behandling av pneumocystis carinii pneumoni (pcp) och toxoplasmos bör undvikas.
les patients chez lesquels l’administration concomitante de cotrimoxazole est absolument nécessaire doivent faire l'objet d'une surveillance clinique.
vid samtidig administrering med co-trimoxazol är det befogat att patienten står under klinisk övervakning.
l’administration concomitante de triméthoprime, composant du cotrimoxazole, augmente l’exposition à la lamivudine de 40 % aux doses thérapeutiques.
interaktion med trimetoprim, som ingår i trimsulfa, orsakar 40%-ig ökning av lamivudinexponeringen vid terapeutiska doser.
la co-administration de lamivudine et de fortes doses de cotrimoxazole pour le traitement des pneumonies à pneumocystis carinii (pcp) et de la toxoplasmose devrait être évitée.
samtidig administrering av lamivudine teva pharma b.v. och höga doser trimsulfa för behandling av pneumocystis jiroveci-pneumoni (pcp) och toxoplasmos bör undvikas.
de fortes doses de cotrimoxazole (triméthoprime + sulfaméthoxazole), un antibiotique la cladribine (utilisée pour traiter la leucémie à tricholeucocytes).
höga doser av co-trimoxazol (trimetoprim+sulfametoxazol), ett antibiotikum kladribin (används för att behandla hårcellsleukemi).
cependant, une co-administration de celsentri avec du ténofovir (substrat pour l’ élimination rénale) et du cotrimoxazole (contient du triméthoprime, un inhibiteur du système de transport cationique rénal) n’ a montré aucun effet sur la pharmacocinétique du maraviroc.
samtidig administrering av celsentri med tenofovir (substrat för renal eliminering) och cotrimoxazol (innehåller trimetoprim, en renal katjontransporthämmare) visade emellertid ingen effekt på maraviroks farmakokinetik.