Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inspectez la seringue.
inspektera sprutan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez l'ampoule.
syna ampullen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez la gélule utilisée.
inspektera den använda kapseln.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez de nouveau la gélule.
inspektera kapseln på nytt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 – inspectez soigneusement la solution.
9 – undersök lösningen noga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
inspectez le médicament et la seringue
kontrollera läkemedlet och sprutan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez visuellement la solution reconstituée.
kontrollera visuellt den färdigberedda lösningen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez la solution dans la seringue :
kontrollera lösningen i sprutan:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inspectez le stylo prérempli de repatha.
kontrollera den förfyllda repatha injektionspennan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez la cartouche avant l'emploi.
inspektera cylinderampullen innan användning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez le flacon avant de l’utiliser.
kontrollera injektionsflaskan före användning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant d’utiliser la cartouche, inspectez-la.
kontrollera cylinderampullen före användningen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant d’utiliser le stylo, inspectez la cartouche.
kontrollera cylinderampullen före användning av injektionspennan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez les fichiers compilés renderman shading language (rsl)
inspektera kompilerade renderman shading language-filer (rsl)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
inspectez la solution finale pour détecter des particules en suspension ou une coloration.
kontrollera att den färdiga lösningen är fri från partiklar och missfärgningar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appuyez sur la cartouche pour dissoudre le lyophilisat dans le solvant inspectez la solution dans la cartouche
kontrollera lösningen i ampullen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inspectez visuellement la solution soliris afin de vérifier l’ absence de particules et de décoloration.
kontrollera att soliris- lösningen inte innehåller partiklar eller är missfärgad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez visuellement afin de vérifier l’absence de particules et de changement de couleur avant administration.
inspektera visuellt före administrering med avseende på partiklar eller missfärgning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez visuellement la solution soliris afin de vérifier l’absence de particules et de changement de couleur.
kontrollera att soliris-lösningen inte innehåller partiklar eller är missfärgad.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspectez visuellement la poche de perfusion avant administration afin de rechercher d’éventuelles particules ou un changement de couleur.
granska parenterala läkemedel avseende partiklar eller missfärgningar innan administrering.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: