Hai cercato la traduzione di interruption volontaire de gross... da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

interruption volontaire de grossesse

Svedese

begärt avbrytande av havandeskap

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

interruption de grossesse

Svedese

abort

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

interruption volontaire de grossesse de commodité

Svedese

abort av bekvämlighetsskäl

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

interruption spontanée de grossesse

Svedese

spontanabort

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

délai légal pour l'interruption volontaire de grossesse

Svedese

lagstadgad tidsgräns för abort

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

interruption de grossesse (foetus)

Svedese

abort, framkallad

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

pratiquant l'interruption volontaire de grossesse, et kohll).

Svedese

medlemsstaterna skall likafullt gemenskapsrätten vid utövandet av behörighet (se domen i målet kohll).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

img (interruption médicale de grossesse)

Svedese

abort, terapeutisk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

interruption de grossesse pour motif médical

Svedese

abort, terapeutisk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

test de grossesse

Svedese

graviditetstest

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ceintures de grossesse

Svedese

grossessgördlar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complications de grossesse sai

Svedese

graviditetskomplikationer

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

dernier trimestre de grossesse

Svedese

graviditet, tredje trimestern

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

suite à une interruption de grossesse au cours du premier trimestre

Svedese

efter abort i första trimestern

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vomissement/nausee de grossesse

Svedese

uppkastning/illamaende under graviditeten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

celle-ci englobe l' interruption de grossesse et donc l' avortement!

Svedese

den omfattar avbrytande av graviditet och därmed abort!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le taux d'interruption de grossesse est souvent plus élevé chez les femmes immigrées.

Svedese

avbrutna graviditeter brukar förekomma oftare hos invandrarkvinnor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

use logement social (2846) intellectuel (2821) internement psychiatrique (2841) immeuble à loyer modéré interruption volontaire de grossesse

Svedese

use turism på landsbygden (2826) lantgårdsturism

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

mes pensées vont tout particulièrement à simone veil qui fut présidente de ce parlement et qui dota la france d’ une loi permettant l’ interruption volontaire de grossesse.

Svedese

mina tankar går särskilt till simone veil , som var talman här i parlamentet , och som gav frankrike en lag i vilken frivilligt avbrytande av havandeskap tillåts.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les femmes pauvres payent de leur santé, voire de leur vie, les lois monstrueuses qui les empêchent d’ accéder à une interruption volontaire de grossesse sûre et hygiénique.

Svedese

fattiga kvinnor får betala med sin hälsa och även med sina liv för de avskyvärda lagar som hindrar dem från att få tillgång till en säker och hygienisk metod för att frivilligt avbryta en graviditet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,946,355 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK