Hai cercato la traduzione di naturelles da Francese a Swahili

je veux dire, nous avons rarement des catastrophes naturelles et ce genre de choses.
yaani, ni nadra kwetu kukumbwa na majanga ya asili na mambo kama hayo.

nabil omar se plaint de la mauvaise gestion des ressources naturelles telles que la tanzanite :
nabil omar alilalamikia usimamizi mbovu wa mali asili kama tanzanite:

car si dieu n`a pas épargné les branches naturelles, il ne t`épargnera pas non plus.
kwa maana, ikiwa mungu hakuwahurumia wayahudi ambao ni kama matawi ya asili, je, unadhani atakuhurumia wewe?

le documentaire prétend que, loin d'être mort de causes naturelles, arafat a été empoisonné au polonium.
alifariki dunia mjini paris mnamo tarehe 11 novemba, 2004 na makala hayo yaliashiria kwamba hakufariki kwa njia ya kawaida ila aliwekewa sumu ya poloni.

dans la région, la dégradation des sols et la mise en culture de terres marginales accroissent le risque que des événements climatiques extrêmes se transforment en catastrophes naturelles.
katika kanda, uharibifu wa ardhi na kilimo pembezoni mwa ardhi huzidisha hatari ya kwamba matukio yaliyokithiri yanaweza kubadilika kuwa maafa ya asili.

alors que le monde subit des catastrophes naturelles, le nigeria vit des catastrophes qu'il s'inflige à lui-même.
wakati dunia inakumbwa na majanga ya asili, naijeria inakumbwa na majanga tuliyoyatengeneza wenyewe.

toutefois, de l’eau tiède et savonneuse est plus efficace que de l’eau froide et savonneuse pour éliminer les huiles naturelles porteuses de saletés et bactéries.
pia, umbali uliopo kati ya sars-cov-2 na ratg13 ni mfupi hata zaidi kuliko ule uliopo kati ya virusi vya beta-cov vinavyohusiana na sars-cov-2 na sars-cov-2 vilivyopatikana kwa kakakuona.

entre les catastrophes naturelles, les épidémies, les chefs de guerre en land cruiser à tourelle, tout ça… comment savoir qui sont les méchants et les gentils?
kati ya majanga, magonjwa ya kuambukiza, wakuu wa majeshi pinzani wanaorandaranda ndani ya magari ya land cruiser, na hayo yote… ni kina nani tunaowatambua kama kundi "zuri" au kundi "baya"?

de nombreux malgaches sont convaincus que madagascar, comme beaucoup de pays d'afrique est riche de ressources naturelles mais a souffert de la mauvaise gouvernance et de l'inégalité des échanges.
wa-malagarasi wanaamini kwamba madagaska, kama nchi nyingine za kiafrika inao utajiri mkubwa wa rasili mali lakini tatizo likiwa ardhi yenyewe kupokonywa kwa sababu ya utawala mbovu na biashara zisizoangalia maslahi ya wananchi.

couleur naturelle
black colour