Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et ma propre femme est stérile.
na mke wangu ni tasa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou bien il donne à la fois garçons et filles; et il rend stérile qui il veut.
au huwachanganya wanaume na wanawake, na akamfanya amtakaye tasa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «une vieille femme stérile...»
ndipo mkewe akawaelekea, na huku anasema na akijipiga usoni kwa mastaajabu, na kusema: mimi ni kikongwe na tasa!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une fois les mains lavées, il convient de se sécher les mains à l'aide d'un linge stérile et d'enfiler une casaque chirurgicale.
baada ya muda wa kuosha mikono ikukamilika, mikono hupanguswa kwa nguo iliyofishwa vimelea na gauni ya upasuaji kuvaliwa.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dit: «o mon seigneur, comment aurais-je un garçon maintenant que la vieillesse m'a atteint et que ma femme est stérile?»
akasema zakariya: mola wangu mlezi! vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et [zacharie dit]: «o mon seigneur, comment aurai-je un fils, quand ma femme est stérile et que je suis très avancé en vieillesse?»
akasema: ewe mola wangu mlezi! vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi nimesha fikia ukongwe katika uzee?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: