Hai cercato la traduzione di activement da Francese a Tedesco

Francese

Traduttore

activement

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

très activement.

Tedesco

sehr stark.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

aimant activement blindé

Tedesco

aktiv geschirmter magnet

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Écouter activement le client

Tedesco

aktiv dem kunden zuhören

Ultimo aggiornamento 2015-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

les collaborateurs cas participent activement

Tedesco

die mitarbeitenden von cas denken mit

Ultimo aggiornamento 2013-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

145 nauté y contribuaient activement.

Tedesco

durchführung ihrer politiken auch deren regionale dimension zu beurteilen und zu berücksichtigen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

il faut s'y prépa­rer activement.

Tedesco

bereiten wir uns aktiv darauf vor!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

prospecter activement la clientèle directe

Tedesco

aktiv direkte kundenwerbung betreiben

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nous planchons activement sur la question.

Tedesco

wir arbeiten aktiv an dieser frage.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

s'engager activement dans les négociations

Tedesco

aktiv in die verhandlungen gehen!

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la commission s'y emploie activement.

Tedesco

die kommission ist hier bereits intensiv tätig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chacun doit chercher activement un emploi.

Tedesco

staatliche sozialhilfe:sonderzulagen für alleinlebende rentner, siehe tabellen v „invalidi-!"#

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

multiplexeur à répartition temporelle activement stabilisé

Tedesco

zeitmultiplexer mit aktiver stabilisierung

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

8.7 protéger plus activement l'environnement

Tedesco

8.7 aktiverer umweltschutz

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

amplificateur optique a gain spectral commande activement

Tedesco

optischer verstÄrker mit aktiv gesteuerter spektraler verstÄrkung

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

entend participer activement à la coopération transatlantique.

Tedesco

der ausschuss strebt in der transatlantischen zusammenarbeit eine aktive rolle an.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

11.3 resultats transversaux tenu activement ces développements.

Tedesco

11.3 querschnittsbezogene ergebnisse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il participe donc activement au processus dedécision communautaire.

Tedesco

er nimmt somit aktiv an der politikgestaltung und am beschlussfassungsprozess in der gemeinschaft teil.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cette concertation, nous l'avons engagée activement.

Tedesco

damit haben wir bereits begonnen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

eurosocial encourage activement la coopération «sud-sud».

Tedesco

im rahmen von eurosocial wird die süd-süd-zusammenarbeit aktiv gefördert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce processus doit donc être activement poursuivi, voire renforcé.

Tedesco

dieser prozeß muß daher aktiv fortgesetzt und sogar verstärkt werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,804,505,734 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK