Hai cercato la traduzione di caniveaux da Francese a Tedesco

caniveaux.
im boden zu verlegende rinneneinrichtung.

pièces pour caniveaux
rinnensteine

bac a sable pour caniveaux
sandkasten fÜr rinnen

balayeuse-rammasseuse de caniveaux
rinnsteinkehrfahrzeug

procédé de nettoyage de caniveaux
verfahren zur reinigung von entwässerungsrinnen

elément de construction pour caniveaux.
rinnenbauteil.

recouvrement pour caniveaux d'écoulement
abdeckung für entwässerungsrinnen

elément de canal/modulaire pour caniveaux
modulares kanalelement für entwässerungsrinnen

grille de recouvrement pour caniveaux d'écoulement
abdeckrost für entwässerungsrinnen

grille de couverture formée d'une tôle pour caniveaux
aus blech geformter abdeckrost für rinnen

grille modulaire pour l'obturation de caniveaux par exemple
modulares rost zum beispiel für rinnenabdeckung

dispositif d'entrée pour système de caniveaux d'écoulement
einlaufkasten für ein entwässerungsrinnen-system

galet pour la pose de câbles dans des tranchées ou sur des caniveaux.
rolle für das verlegen von kabeln in gräben oder auf kanälen.

systèmes de pose de câbles et bordures du trottoir et caniveaux y adaptés.
kabelverlegesysteme und diesen entsprechende bordsteine und rinnenformsteine.

bande de feuille flexible comprenant des caniveaux formés pour des conduites ou des câbles.
flexible folienbahn mit eingeformten kanälen für rohre oder kabel.

dispositif pour supporter des caniveaux de câbles en matière synthétique à proximité de lignes de chemin de fer électrifiées
einrichtung zum aufständern von kunststoff-kabeltrögen im nahbereich elektrifizierter bahnstrecken

installation selon la revendication 6, caractérisée en ce qu' elle comporte des caniveaux de collecte des filtrats.
anlage nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie sammelkanäle für die filtrate umfasst.

dispositif de fixation de caniveaux à câbles en forme de gouttière ou en forme de claie au plafond ou à une paroi de bâtiments.
vorrichtung zur befestigung von kabelwannen oder kabelpritschen an einer gebäudedecke oder gebäudewand.

procede pour revetir des canaux, des caniveaux et des tuyaux avec un composite polyurethanne/geotextile qui ne s'affaisse pas
verfahren zum auskleiden von kanÄlen, grÄben und rohre mit einem nicht tropfenden polyurethan/textil verbundwerkstoff

installation selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pente des caniveaux est de l'ordre de 1 à 2 %.
anlage nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das gefälle der kanäle ungefähr 1 bis 2 % beträgt.