Hai cercato la traduzione di cest toi mon cherie da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

cest toi mon cherie

Tedesco

und du, meine liebe

Ultimo aggiornamento 2023-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c est toi mon cherie

Tedesco

it's you my darling

Ultimo aggiornamento 2022-09-27
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

merci toi aussi mon cherie

Tedesco

danke dir auch

Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

tres bien mon cherie

Tedesco

very well my cherie

Ultimo aggiornamento 2013-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

de rien, mon cherie

Tedesco

gern geschehen,

Ultimo aggiornamento 2024-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

au revoir mon cherie

Tedesco

auf wiedersehen mein lieber

Ultimo aggiornamento 2020-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est la vie mon cherie

Tedesco

lebe wohl mein engel

Ultimo aggiornamento 2023-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

et toi mon amie

Tedesco

and you my friend

Ultimo aggiornamento 2012-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

juste pour toi mon am

Tedesco

i am just for you

Ultimo aggiornamento 2012-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

mon cheri

Tedesco

mona mon cheri

Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

avec mon cheri

Tedesco

with my dear

Ultimo aggiornamento 2023-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

como sava mon cheri

Tedesco

como sava mon cheri

Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

te amo , mon cheri

Tedesco

you amo, my dear

Ultimo aggiornamento 2019-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

au chante mon cheri

Tedesco

im gegenteil, mein schatz

Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

« sauve-toi ! sauve-toi ! mon enfant !

Tedesco

es fällt mir alles wieder ein.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

-- non, repose-toi, mon brave garçon, répondit glenarvan.

Tedesco

– ruhe dich aus, lieber junge, entgegnete glenarvan.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

que l`innocence et la droiture me protègent, quand je mets en toi mon espérance!

Tedesco

schlecht und recht, das behüte mich; denn ich harre dein.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

hymne de david. garde-moi, ô dieu! car je cherche en toi mon refuge.

Tedesco

ein gülden kleinod davids. bewahre mich gott; denn ich traue auf dich.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

– quand je serai avec toi, mon phœbus ! » dit la jeune fille tendrement.

Tedesco

»wenn ich bei dir sein werde, mein phöbus!« sagte das junge mädchen zärtlich.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j`étends mes mains vers toi; mon âme soupire après toi, comme une terre desséchée. pause.

Tedesco

ich breite meine hände aus zu dir; meine seele dürstet nach dir wie ein dürres land. (sela.)

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,026,700 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK