Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans un sondage dans de divers établissements du centre on constate le collapse de demandes pour la nuit du 17.
bei einer umfrage in diversen zentral gelegenen restaurants stellt sich heraus, dass der abend des 17. dezembers die anbieter zum kollaps führt.
processeur configure pour engendrer des resultats d'anticipation pour les instructions collapse de transfert, de comparaison et d'arithmetique simple
prozessor konfiguriert um vorausschauende resultate von zusammengefassten Übertragungs-, vergleichs- und einfachen arithmetischen befehlen zu produzieren
afin de préparer des rayons x, un plasma (16) est produit par une décharge de gaz dans un espace de décharge (17) ouvert loin d'un axe (3). le plasma (16) collapse dans un champ magnétique induit par le courant de décharge vers un axe (3) donné par la direction du courant de décharge, et le plasma (16) collapsant est pompé avec de la lumière (8) qui est dirigée sur le plasma (16) sur l'axe (3) sur lequel le plasma (16) collapse.
zum bereitstellen von röntgenstrahlung wird ein plasma (16) durch eine gasentladung in einem von einer achse (3) weg offenen entladungsraum (17) erzeugt, wobei das plasma (16) in einem vom entladungsstrom hervorgerufenen magnetfeld zu der von der richtung des entladungsstroms vorgegebenen achse (3) hin kollabiert, und das kollabierende plasma (16) mit licht (8) gepumpt wird, das auf der achse (3), auf die hin das plasma (16) kollabiert, auf das plasma (16) gerichtet wird.