Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
copie des actes
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
notification des actes
notifikation der rechtsakte
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
copie des messages...
nachrichten werden kopiert...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
copie des pièces déposées
kopie eingabe
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
copie des fichiers flash...
flash-dateien werden kopiert...
copie des disques blu-ray
blu-ray discs kopieren
Ultimo aggiornamento 2017-01-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
une copie des actes de procédure a été transmise au médiateur.
eine kopie der schriftsätze in der rechtssache wurde dem bürgerbeauftragten übermittelt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
confirmer la copie des liens
bestätige eingefügte links
Ultimo aggiornamento 2014-02-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
copie des fichiers d' images
bilddateien werden kopiert
copie des conditions d'utilisation.
kopie der nutzungsbedingungen
Ultimo aggiornamento 2017-03-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
une copie des attestations de désignation.
kopien der benennungsbescheinigungen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
copie des fichiers depuis `%s'...
kopiere dateien aus »%s« ...
Ultimo aggiornamento 2014-08-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
créer une copie des anciennes données
sicherungskopie von alten daten erstellen
erreur lors de la copie des messages.
fehler beim kopieren der nachrichten.
- d'une copie des documents de transport,
- eine kopie der beförderungspapiere;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a) une copie des projets d'accords et
a) eine abschrift der entwürfe dieser Übereinkünfte sowie
délivrance d'une copie des pièces des dossiers
erteilung von kopien
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
copie des documents cadastraux livrés au service fiscal
grundbesitzkataster
une copie des informations transmises aux propriétaires de véhicules.
eine kopie der informationen, die der fahrzeughalter erhalten hat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
une erreur est survenue lors de la copie des fichiers de
fehler beim kopieren der datei von
Ultimo aggiornamento 2016-11-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
afficher une copie des messages personnels dans la fenêtre principale
eine kopie der persönlichen meldungen im hauptfenster anzeigen