Hai cercato la traduzione di förderung da Francese a Tedesco

richtlinien für die förderung der markterschließung.
richtlinien für die förderung der markterschließung

abschnitt d: förderung betrieblicher managementsysteme 2004
abschnitt d: förderung betrieblicher managementsysteme 2004

base juridique: richtlinien für die förderung der tierzucht
rechtsgrundlage: richtlinien für die förderung der tierzucht

base juridique : gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
rechtsgrundlage : gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft

base juridique : bundesgesetz zur förderung der forschung und technologieentwicklung — ftfg
rechtsgrundlage : bundesgesetz zur förderung der forschung und technologieentwicklung — ftfg

förderung des handels ιδέας προώθηση των συναλλαγών investeringsfremme promotion des investissements
sela sela­staaten selbständige tätigkeit selbständiger beruf selbständiger handel

im ersten betriebsjahr beträgt die förderung 40 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.
im ersten betriebsjahr beträgt die förderung 40 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.

base juridique: richtlinie zur förderung der deutschen seeschifffahrt vom 23. april 2004
rechtsgrundlage: richtlinie zur förderung der deutschen seeschifffahrt vom 23. april 2004

die förderung bezieht sich auf die Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter im dvb-t-netz.
die förderung bezieht sich auf die Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter im dvb-t-netz.

(21) die blm gewährt die oben beschriebene förderung nur programmen privater rundfunkanbieter.
(21) die blm gewährt die oben beschriebene förderung nur programmen privater rundfunkanbieter.

base juridique: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
rechtsgrundlage: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße

Über einen zeitraum von fünf jahren beläuft sich die förderung auf durchschnittlich 30 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.
Über einen zeitraum von fünf jahren beläuft sich die förderung auf durchschnittlich 30 prozent der Übertragungsgebühren der rundfunkanbieter.

base juridique : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
rechtsgrundlage : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen

base juridique: richtlinie des bmu zur förderung von maßnahmen zur nutzung erneuerbarer energien i.v.m.
rechtsgrundlage: richtlinie des bmu zur förderung von maßnahmen zur nutzung erneuerbarer energien i.v.m.

base juridique: richtlinie zur förderung von maßnahmen der kreislaufwirtschaft und der umweltverträglichen beseitigung von abfällen ivm § 44 landeshaushaltsordnung
rechtsgrundlage: richtlinie zur förderung von maßnahmen der kreislaufwirtschaft und der umweltverträglichen beseitigung von abfällen ivm § 44 landeshaushaltsordnung

base juridique : richtlinie zur förderung der energetischen nutzung von biomasse im ländlichen raum durch das land schleswig-holstein
rechtsgrundlage : richtlinie zur förderung der energetischen nutzung von biomasse im ländlichen raum durch das land schleswig-holstein

(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.
(17) die höhe der zu gewährenden finanziellen förderung wird anhand einer methode errechnet, die vier kriterien berücksichtigt.

die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.
die ausschreibung enthielt weder einzelheiten zu den kosten für die Übertragung eines programms über dvb-t noch hinweise auf eine mögliche finanzielle förderung des digitalen umstiegs.

base juridique : verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministers der finanzen "Übernahme von bürgschaften zur förderung der landwirtschaft"
rechtsgrundlage : verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministers der finanzen "Übernahme von bürgschaften zur förderung der landwirtschaft"

(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.
(15) gegenstand der notifizierung ist die finanzielle förderung, die die blm privaten rundfunkanbietern für die umstellung vom analogen zum digitalen terrestrischen fernsehen gewährt.