Hai cercato la traduzione di groupe thales da Francese a Tedesco

thales
thales group

thales alenia space
direktorin für europafragen

construire le cercle de thales
zeigt die letzten 5 dateien

[12] inavsat: fondé par eads space, inmarsat ventures et le groupe thales.
[12] inavsat: von eads space, inmarsat ventures und der thales-gruppe gegründet.

par exemple, pensons au cercle de thales.
der konstruktionsmodus

denis ranque: président directeur général de thales
denis ranque: vorsitzender und ceo von thales

denis ranque, président-directeur général, thales
javier monzón, vorsitzender und ceo, thales

fabricants d’équipements embarqués : honeywell et thales.
hersteller von flugzeugausrüstungen: honeywell und thales.

concentrations: la commission autorise la participation de thales dans dcn
beteiligung von thales an dcn genehmigt

alcatel achète la part de 48,83 % détenue par thales.
alcatel übernimmt nun den 48,83 %igen anteil von thales und damit die alleinige kontrolle über das unternehmen.

barrett david - coordinateur du projet galileo, bureau de thales à pékin
barrett david - koordinator galileo-projekt, thales beijing-vertretung

de 1990 à 2001, il travaille au laboratoire central de recherches du groupe international thales (ex-thomson csf) spécialisé dans l’aérospatiale.
1990-2001 arbeitete er beim laboratoire central de recherches für den internationalen luft- und raumfahrtkonzern thales (früher thomson csf).

la commission autorise la scission de l'entreprise commune appartenant à thales et à siemens atm.
Übernahme durch thales: eu-kommission genehmigt ausstieg von siemens aus dem gemeinschaftsunternehmen für luftverkehrs-steuerungssysteme

industrie: airbus, bae systems, le groupe aéronautique et de défense européen eads, indra, selex, thales atm, thales avionics, et air traffic alliance.
industrie: airbus, bae systems, europäische luft- und raumfahrtgesellschaft (eads), indra, selex, thales atm, thales avionics, und air traffic alliance.

thales et raytheon ont créé une société mixte basée aux États-unis (trs) en 2001.
thales und raytheon haben 2001 ein 50/50-unternehmen (trs) mit sitz in den usa gegründet.

entreprises de services au sol et industrie aérospatiale : frequentis, indra, natmig, selex sistemi integrati et thales;
anbieter von bodendiensten und luftfahrtindustrie : frequentis, indra, natmig, selex sistemi integrati und thales;

affiliés: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk
verbundene teilnehmer: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division vereinigtes kÖnigreich

des entreprises telles que bae-systems, finmeccanica, et dans une moindre mesure thales et eads, sont très actives aux États-unis.
bae-systeme, finmeccanica und – in geringerem umfang – thales und eads sind in den usa sehr aktiv.

l'analyse du marché a toutefois révélé qu'avant même la concentration, thales vendait l'essentiel de ses produits à dcn.
die marktuntersuchung ergab jedoch, dass thales schon vor dem zusammenschluss den größten teil seiner produkte an dcn verkaufte.

la commission européenne a autorisé, en vertu du règlement ce sur les concentrations, le projet d'acquisition de contrôle conjoint sur thales par dassault aviation et tsa, tous trois français.
die europäische kommission hat die geplante Übernahme der gemeinsamen kontrolle über das französische unternehmen thales durch die ebenfalls französischen unternehmen dassault aviation und tsa nach der eg-fusionskontrollverordnung genehmigt.