Hai cercato la traduzione di interdisant da Francese a Tedesco

lois interdisant d’informations
diese sei gegeben mit der sicherstellung, dass

ligne interdisant le parcage
parkverbotslinie

ligne interdisant l'arrêt
halteverbotslinie

lois interdisant l’échange international
richard pratt, zitiert in der financial times vom 4. august 2000.

(généralement interdisant l'enregistrement de
content und automatisierte dienste (darunter

référence aux circulaires interdisant la revente
verweis auf rundschreiben „verbot von wiederverkauf“

interdisant les composés organostanniques sur les navires
über das verbot zinnorganischer verbindungen auf schiffen

structure interdisant le desserrage de fixations filetees
struktur gegen das lÖsen von befestigungsteilen mit gewinde

1.1.le cadre juridique interdisant la discrimination
1.1 der gesetzliche rahmen des diskriminierungsverbots

dispositif interdisant tout emploi par une personne non autorisée
vorrichtung gegen ungefugte benutzung

il n'existe pas de loi interdisant les prix imposés.
kein gesetzliches verbot der preisbindung b. empfohlene preise

insisté sur des dispositions juridiques explicites interdisant le racisme.
königreich arrangiert, um ideen für weitere initiativen und maßnahmen zu sammeln.

ordonnance du dmf interdisant l'émission de timbres de soldats
verfügung des emd über das verbot der herausgabe von soldatenmarken

–règles interdisant toute discrimination en raison de la nationalité.
regelungen für das verbot von diskriminierungen aus gründen der staatsangehörigkeit.

appareil photographique avec dispositif interdisant son rechargement et méthode de réutilisation
kamera mit schutzvorrichtung gegen unerlaubtes wiederbefüllen und methode zu deren wiederverwendung

lois américaines interdisant aux organismes d'écarter des fournisseurs de soins
any willing provider laws

masque photographique pourvu d'une enveloppe interdisant toute decharge electrostatique
photomaske mit einer eine elektrostatische aufleidung vermeidenden umhÜllung

arrêté du conseil fédéral interdisant le port d'uniformes étrangers en suisse
bundesratsbeschluss über das verbot des tragens fremder uniformen in der schweiz

dispositif semi-conducteur avec circuit de sécurité interdisant l'accès illégal
halbleiteranordnung mit sicherheitsschaltung zum verhindern illegalen zugriffs

arrêté du conseil fédéral interdisant l'exportation de chevaux aptes au service militaire
bundesratsbeschluss über das ausfuhrverbot für militärtaugliche pferde