Hai cercato la traduzione di médecine générale da Francese a Tedesco

médecine générale
hausarzt

nt3 médecine générale
nt2 sozio-kulturelle einrichtung

praticien en médecine générale
allgemeinpraktiker

un examen de médecine générale;
allgemeinmedizinische untersuchung,

formation spécifique en médecine générale
spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin

soins de médecine générale et spécialisée
versorgung durch praktischen arzt und facharzt

— la formation spécifique en médecine générale.
der rat hat die beratungen über den geänderten vorschlag bereits aufgenommen und setzt diese fort.

a) soins de médecine générale et spécialisée
a) versorgung durch praktischen arzt und facharzt

diplôme de formation spécialisée en médecine générale
diplom über die spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin

objet: pharmacopée européenne pour la médecine générale
die verordnungen legen insbesondere folgendes fest:

formation en médecine générale et soins de santé
ausbildung von praktischen Ärzten und gesundheitsfürsorge

"diplôme de formation spécifique en médecine générale"
"diplôme de formation spécifique en médecine générale"

¡dont une dédiée au choix à la médecine générale,
es handelt sich um das gesetz vom 11 oktober 1946, das ursprünglich folgende bereiche umfasste :

directive relative à une formation spécifique en médecine générale
richtlinie über eine spezifische ausbildung in der allgemein medizin

formation spécifique en médecine générale 7.13. agents commerciaux
spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin 7.13.

une formation spécifique en médecine générale a été introduite en octobre 1997.
die kapitaladäquanz und die tätigkeit von investmentfirmen waren gegenstand zweier neuer verordnungen, die ende 1997 angenommen wurden.

514 pharmacie 515 technologie médicale 516 soins de santé 517 psychiatrie 518 médecine générale
511 medizin und chirurgie 512 zahnmedizin 513 krankenpflege 514 pharmazie 515 medizintechnologie 516 gesundheitswesen 517 psychiatrie 518 allgemeinmedizin

directive du conseil du 15 septembre 1986 relative à une formation spécifique en médecine générale
richtlinie des rates vom 15. september 1986 über eine spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin

services fournis par les centres de consultation de médecine générale et par les médecins généralistes.
von allgemeinen Ärzten und kliniken erbrachte allgemeine medizinische leistungen.

principes des soins infirmiers en matière de: — médecine générale et spécialités médicales,
daraus folgt auch, daß die inhaber eines in italien aus gestellten Ärztediploms nicht eine den erfordernissen des artikels 19 dieser richtlinie entsprechende bescheinigung erhalten können.