Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conduite selon la revendication 3, caractérisée en ce que le perfluoroalkylvinyléther est le perfluoropropylvinyléther.
schlauch nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der perfluoroalkylvinylether der perfluoropropylvinylether ist.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conduite selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le polymère thermoplastique associe un perfluoroalkylvinyléther avec au moins un monomère fluoré.
schlauch nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das thermoplastische polymer ein perfluoroalkylvinylether mit zumindest einem fluor-monomer enthält.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition selon la revendication 1 dans laquelle ledit polymère fluoré comprend en outre des motifs interpolymérisés provenant d'un éther perfluorovinylique choisi parmi un perfluoroalkylvinyléther et un perfluoroalcoxyvinyléther.
zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das fluorpolymer ferner interpolymerisierte einheiten umfasst, die sich von einem aus einem perfluoroalkylvinylether und einem perfluoralkoxyvinylether ausgewählten perfluorvinylether ableiten.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le fluoroélastomère est choisi parmi les élastomères suivants: (a) copolymères fluoroélastomères de ch₂=cf₂ et c₃f₆ et, éventuellement, c₂f₄; (b) copolymères fluoroélastomères de ch₂=cf₂ et chlorotrifluoroéthylène et, éventuellement, c₂f₄;: (c) terpolymères fluoroélastomères de c₃f₆, ch₂=cf₂ et perfluoroalkylvinyléther; (d) copolymères fluoroélastomères de c₂f₄ et c₃h₆; ces élastomères contenant des sites de vulcanisation peroxydique.
4. zusammensetzung nach irgendeinem der ansprüche 1 bis 3, worin das fluorelastomer aus den folgenden elastomeren ausgewählt ist: a) fluorelastomere copolymere von ch₂=cf₂ und c₃f₆ und gegebenenfalls c₂f₄; b) fluorelastomere copolymere von ch₂=cf₂ und chlortrifluorethylen und gegebenenfalls c₂f₄; c) fluorelastomere terpolymere von c₃f₆, ch₂=cf₂ und perfluoralkylvinylether; d) fluorelastomere copolymere von c₂f₄ und c₃h₆; wobei die elastomere peroxid-härtungsstellen enthalten.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: