Hai cercato la traduzione di réagissent da Francese a Tedesco

et les africains réagissent.
und die afrikaner reagieren darauf.

et comment réagissent-ils?
und was tun sie?

d réagissent à la publicité,
häufig zeigen sich positive ergebnisse erst nach geraumer zeit.

les grandes entreprises réagissent plus vite
großunternehmen reagieren schneller

les constructeurs automobiles réagissent différemment.
die automobilhersteller reagie­ren unterschiedlich.

certains réagissent principalement par la crainte.
da gibt es jene, die hauptsächlich mit angst reagieren.

davantage d'etats réagissent à l'eer
schwedische ratspräsidentschaft wird den an

5 branches qui réagissent fortement à la conjoncture,
5 gibt es bereits eine tendenz zur herstellung von

belgique · hormones: les bouchers belges rÉagissent
belgien · hormone: belgische metzger reagieren

les employeurs réagissent en fonction de leurs besoins.
der rock sollte knielang sein.

les deux composantes de la demande intérieure réagissent positivement.
bei der interpretation dieser zah­len sollte man die der simulation zugrundeliegende an­nahme über den realen wechselkurs berücksichtigen.

beaucoup de consommateurs réagissent impulsivement à la publicité télévisée.
viele verbraucher reagieren spontan auf fernsehwerbung.

les indiens réagissent aux quolibets racistes contre miss america 2014
inder wehren sich gegen rassismus gegenüber miss america 2014

il arrive que les gouvernements des pays interpellés réagissent avec virulence.
es kommt vor, dass die regierungen der angesprochenen länder äußerst heftig reagieren.

comment les cadres moyens réagissent-ils aux agents stressants ?
wie reagieren mittlere manager auf stressoren?

anticorps monocloneaux qui réagissent avec un tissu cancéreuse de pancréas humain.
mit menschlichen pankreaskrebsgewebe reaktive monoklonale antikörper.

comment les partenaires sociaux réagissent-ils à ces nouvelles pratiques ?
wie reagieren die sozialpartner auf diese neuen methoden?

comment ceuxci réagissent-ils en présence de contraintes et de tensions ?
und wie reagieren mittlere manager, wenn sie sich belastungen gegenübersehen und unter spannung stehen?

"comment les employeurs réagissent et s'ajustent à cette crise?
"wie reagieren die arbeitgeber auf diese krise, passen sie sich dieser an ?

comment réagissent-ils aux différentes crises qui se développent dans les années 60?
wie reagieren sie auf die verschiedenen krisen der sechziger jahre?