Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on utilise en tant que dispersant de pigment au moins un composé de formule (i), dans laquelle p possède la signification indiquée dans la revendication 2, x représente un groupe acide o-sulfobenzoimidométhylène de formule (iiii) r 10 et r 11 chacun représentant un atome d'hydrogène et m allant de 1 à 4.
verfahren nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß man als pigmentdispergator mindestens eine verbindung der formel (i) einsetzt, in welcher p die in anspruch 1 ausgewiesene bedeutung besitzt, x eine o-sulfobenzoesäureimidomethylengruppe der formel (iiii) darstellt, wobei r 10 und r 11 jeweils ein wasserstoffatom bedeuten und m eine zahl von 1 bis 4 ist.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: