Hai cercato la traduzione di support de bâche da Francese a Tedesco

support de bâche coulissant
schiebeverdeck-planengestell

filtre de bâche
druckspeicherfilter

taxe pour location de bâche
deckenmiete

raccordement de contrôle de bâche
druckspeicherprüfanschluß

indicateur jaugeur de bâche hydraulique
vorratsanzeiger des hydraulikspeichers

structure de rancher de plate-forme portant un mât support de bâche
ladeflächenrunge mit einer planenstütze

armature de bâche à arceaux de débâchage
rahmen für plane mit abdeckungsbogen

dispositif de soutien pour une partie supÉrieure de bÂche de vÉhicule
stÜtzeinrichtung fÜr ein fahrzeugplanenoberteil

dispositif pour la suspension roulante de bâche latérale pour carrosserie de camion
vorrichtung zur rollbaren aufhängung insbesondere von seitenspannplanen von lkw-aufbauten

dispositif de raccordement pour arc de bâche-accordéon et bâche avec ce dispositif
anschlussvorrichtung für akkordeon-abdeckungsbogen und abdeckungen mit dieser vorrichtung

utilisation du complexe selon la revendication 9 en tant que bâche ou renfort de bâche.
verwendung des komplexes nach anspruch 9 als plane oder planenverstärkung.

supports de refroidissement
kühlpolster

appareil de support de bâche (101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la lame de métal (103) est en acier.
wagendecken-haltevorrichtung (101) nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei welcher der stab (103) aus stahl hergestellt ist.

appareil de support de bâche (101) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie centrale de la lame de métal (113) est incurvée.
wagendecken-haltevorrichtung (101) nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei welcher der stab-mittelabschnitt (113) bogenförmig ist.

crampon de bâche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine (14) est composée d'acier inoxydable.
planenkrampe nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die umhüllung (14) aus nichtrostendem stahl besteht.

appareil de support de bâche (101) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'espace entre la bâche (28) et les parois latérales (14) du camion (10) est de 1,90 cm environ (3/4 de pouce).
wagendecken-haltevorrichtung (101) nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei welcher der abstand zwischen der wagendecke (28) und den seitenwänden (14) des lastwagens (10) etwa ein dreiviertel zoll (19,05 mm) beträgt.