Hai cercato la traduzione di surpoids da Francese a Tedesco

surpoids
Übergewicht

un surpoids,
Übergewicht geringes blutvolumen

30 obèse surpoids
30 fettleibig übergewichtig

il est en surpoids.
er ist übergewichtig.

risque lié au surpoids
welche gesundheitsrisiken gibt es bei Übergewicht?

sont en surpoids (obésité).
wenn sie Übergewicht haben.

dispositif intragastrale pour le contrôle du surpoids
intragastrale vorrichtung zur behandlung von Übergewicht

hausse des taux de surpoids et d’obésité
anstieg von Übergewicht und fettleibigkeit

adultes, âgés de 18 ans ou plus, en surpoids.
für erwachsene ab 18 jahren mit Übergewicht.

les patients en surpoids doivent poursuivre leur régime hypocalorique.
Übergewichtige patienten sollten ihre kalorienreduzierte diät beibehalten.

pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
treibe mehr sport, ansonsten wirst du übergewichtig.

également en tant en-cas léger alternatif pour animaux en surpoids
auch für übergewichtige tiere eine leichte snack alternative

des cmax inférieures ont été observées chez les sujets en surpoids et obèses.
bei übergewichtigen und adipösen studienteilnehmern wurde eine niedrigere cmax beobachtet.

aide dans la gestion du surpoids et de l’obésité chez le chien.
zur unterstützung der behandlung von Übergewicht und fettleibigkeit bei erwachsenen hunden.

l'automobile est une machine qui transforme l'essence en surpoids.
ein auto ist eine maschine, die benzin in Übergewicht umwandelt.

la tolérance de zimulti 20 mg a été évaluée chez environ 2500 patients obèses ou en surpoids en
die unbedenklichkeit von zimulti 20 mg wurde bei ungefähr 2500 patienten untersucht, die in studien eingeschlossen waren, die die metabolische und gewichtsreduzierende wirkung bei übergewichtigen patienten sowie bei patienten mit einer adipositas untersucht haben, und darüber hinaus bei 3800 patienten in weiteren indikationen.

aide à la prise en charge du surpoids et de l’obésité des chiens adultes.
zur unterstützung der behandlung von Übergewicht und fettleibigkeit bei erwachsenen hunden.

yarvitan est indiqué pour les chiens adultes en surpoids ou obèses pour les aider à perdre du poids.
yarvitan wird bei erwachsenen hunden, die übergewichtig oder adipös (fettleibig) sind, als hilfe zum abnehmen angewendet.

aucun ajustement de la dose n’est recommandé pour les patients en insuffisance pondérale ou en surpoids.
weder bei untergewichtigen noch bei adipösen patienten wird eine dosisanpassung empfohlen.

aucun des troubles gastro-intestinaux survenus chez les patients en surpoids n’a été grave.
keines dieser gastroinstestinalen ereignisse bei adipösen patienten war schwerwiegend.