Hai cercato la traduzione di tétrahydropyrimidinyl da Francese a Tedesco

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ledit composé de formule (i) est choisi dans le groupe constitué des suivants 2,5-bis(4-amidinophényl)furane, 2,5-bis(4-amidinophényl)-3,4-diméthylfurane, 2,5-di-p-[2-(3,4,5,6-tétrahydropyrimidyl)phényl]furane, 2,5-bis[4-(2-imidazolinyl)phényl]furane, 2,5-[bis{4-(2-tétrahydropyrimidinyl)}phényl]-3-p-(tolyloxy)furane, 2,5-[bis{4-(2-imidazolinyl)}phényl]-3-p-(tolyloxy)furane, 2,5-bis{4[2-(n-2-hydroxyéthyl)imidazolinyl]phényl}furane, 2,5-bis[4-(n-isopropylamidino)phényl]furane, 2,5-bis{4-[3-(diméthylaminopropyl)amidino]phényl} furane, 2,5-bis{4-[n-(3-aminopropyl)amidino]phényl}furane, 2,5-bis[2-(imidazolinyl)phényl]-3,4-bis(méthoxyméthyl}furane, 2,5-bis[4-n-(diméthylaminoéthyl)amidino]phénylfurane, 2,5-bis{4-[(n-2-hydroxyéthyl)amidino]phényl}furane, 2,5-bis[4-n-(cyclopropylamidino)phényl]furane, 2,5-bis[4-(n,n-diéthylaminopropyl)amidino]phénylfurane, 2,5-bis{4-[2-(n-éthylimidazolinyl)]phényl}furane, 2,5-bis{4-[n-(3-pentylamidino)amidino]phénylfurane, 2,5-bis[4-(2-imidazolinyl)phényl]-3-méthoxyfurane, 2,5-bis[4-(n-isopropylamidino)phényl]-3-méthylfurane, et de leurs sels pharmaceutiquement acceptables.
verwendung nach anspruch 1, wobei die verbindung nach formel (i) ausgewählt ist aus der gruppe, bestehend aus: 2,5-bis(4-amidinophenyl)-furan, 2,5-bis(4-amidinophenyl)-3,4-dimethylfuran, 2,5-di-p[2(3,4,5,6-tetrahydropyrimidyl)phenyl]-furan, 2,5-bis[4-(2-imidazolinyl)phenyl]-furan, 2,5-[bis{4-{2-tetrahydropyrimidinyl)}phenyl]3-p(tolyloxy)-furan, 2,5-[bis{4-(2-imidazolinyl)}phenyl]3-p(tolyloxy) furan, 2,5-bis {4[2-(n-2-hydroxyethyl)imidazolinyl]-phenyl}-furan, 2,5-bis[4-(n-isopropylamidino)phenyl]-furan, 2,5-bis{4-[3-(dimethylaminopropyl)amidino]phenyl} -furan, 2,5-bis-{4-[n-(3-aminopropyl)amidino]phenyl}-furan, 2,5-bis[2-(imidazolinyl)phenyl]-3,4-bis(methoxymethyl}-furan, 2,5-bis[4-n-(dimethylaminoethyl)amidino]phenylfuran, 2,5-bis-{4-[(n-2-hydroxyethyl)amidino]phenyl}-furan, 2,5-bis-[4-n-(cyclopropylamidino)phenyl]-furan, 2,5-bis-[4-(n,n-diethylaminopropyl)amidino]phenylfuran, 2,5-bis-{4-[2-(n-ethylimidazolinyl)]phenyl}-furan, 2,5-bis-{4-[n-(3-pentylamidino)amidino]phenylfuran, 2,5-bis-[4-(2-imidazolinyl)phenyl]-3-methoxyfuran, 2,5-bis-[4-(n-isopropylamidino)phenyl]-3-methylfuran, sowie die pharmazeutisch zulässigen salze davon.