Hai cercato la traduzione di trihydroxyde da Francese a Tedesco

trihydroxyde de rhodium
rhodiumtrihydroxid

procédé de préparation du trihydroxyde de rhodium-hexammine.
verfahren zur herstellung von hexamminerhodium-trihydroxid.

nouvelle phase de trihydroxyde d'aluminium et catalyseurs elabores a partir de cette phase
eine neue aluminiumhydroxidphase und daraus hergestellte katalysatoren

revêtement de sol selon la revendication 3, dans lequel l'agent ignifuge anorganique solide est le trihydroxyde d'aluminium.
bodenbelag nach anspruch 3, wobei das feste anorganische flammschutzmittel aluminiumtrihydroxid ist.

câble conforme à la revendication 14, dans lequel l'hydroxyde de métal est choisi parmi le trihydroxyde d'aluminium et le dihydroxyde de magnésium.
kabel nach anspruch 14, wobei das metallhydrat ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus aluminiumtrihydroxid und magnesiumdihydroxid.

composition de polymères, conforme à la revendication 5, dans laquelle l'hydroxyde de métal est choisi parmi le trihydroxyde d'aluminium et le dihydroxyde de magnésium.
polymere zusammensetzung nach anspruch 5, wobei das metallhydrat ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus aluminiumtrihydroxid und magnesiumdihydroxid.

procédé d'obtention, avec une forte productivité de trihydroxyde d'aluminium, de haute pureté et de diamètre médian inférieur à 4 micromètres, réglé à la demande.
nach bedarf gesteuertes verfahren mit hoher produktivität zur herstellung von sehr reinem aluminiumtrihydroxid mit mittlerem durchmesser von weniger als 4 mikron.

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la concentration en solides du flux d'alimentation est inférieure à 200 g/litre sous forme de trihydroxyde d'aluminium.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die konzentration des zufuhrstroms an feststoffen, in form von aluminiumtrihydroxid, kleiner als 200 g/l ist.

composition comprenant une phase de trihydroxyde d'aluminium ayant des raies de diffraction des rayons x mesurables entre environ 2θ = 18,15° et environ 2θ = 18,50°, entre environ 2θ = 36,1° et environ 2θ = 36,85°, entre environ 2θ = 39,45° et environ 2θ = 40,30°, et entre environ 2θ = 51,48° et environ 2θ = 52,59°.
zusammensetzung, umfassend eine aluminumtrihydroxidphase mit meßbaren röntgenbeugungslinien zwischen etwa 2θ = 18,15° und etwa 2θ = 18,50°, zwischen etwa 2θ = 36,1° und etwa 2θ = 36,85°, zwischen etwa 2θ = 39,45° und etwa 2θ = 40,30° und zwischen etwa 2θ = 51,48° und etwa 2θ = 52,59°.