Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
où r correspond au rapport entre les sections de la sonde isocinétique ap et du tuyau d'échappement at:
wobei r dem verhältnis der querschnittsflächen der isokinetischen sonde ap und des auspuffrohrs at entspricht:
la contre-pression mesurée dans le tuyau d'échappement à l'entrée de la sonde ne doit pas dépasser 735 pa.
der im auspuffrohr am eingang der sonde gemessene gegendruck darf nicht mehr als 735 pa betragen.
dans le cas de l'opacimètre en ligne, l'opacité de la totalité des gaz d'échappement dans le tuyau d'échappement est mesurée.
beim zwischengeschalteten trübungsmesser wird die trübung des vollen abgasstroms innerhalb des auspuffrohrs gemessen.