Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un fonds de préadhésion pour passer à la vitesse supérieure de la frontière.
katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmak bunu, sınırın her iki tarafından kişilerin görev aldığı bir sekreterlik desteklemektedir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la frontière nord du cameroun, où opère boko haram
boko haram'ın etkin olduğu kuzey kamerun sınırı.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et c'est ainsi que l'on vous fera sortir (à la résurrection).
[36,33-34; 22,5-7; 7,57]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la province de la frontière-du-nord-ouestpakistan. kgm
kuzey- batı sınır bölgesipakistan. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce dont on vous exhorte.
size bu hususta böylece öğüt verilmektedir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et allez là où on vous le commande».
emredildiğiniz yere gidin!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brossez-vous les dents après les repas.
yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voici l'enfer qu'on vous promettait.
alın size, tehdit edildiğiniz cehennem!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez.
(ama yemeğe) çağrıldığınız zaman girin, yemeği yiyince dağılın ve (uzun) söze dalmayın.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on vous rétribuera aujourd'hui selon ce que vous œuvriez.
"bugün yaptıklarınızla karşılık göreceksiniz."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement.
nihayet onlara iyice vurup sindirince bağı sıkıca bağlayın (esir alın).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et si on vous dit: «retournez», eh bien, retournez.
eğer size, "geri dönün!" denilirse, hemen dönün.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le bétail, sauf ce qu'on vous a cité, vous a été rendu licite.
(haram olduğu) size okunanlar dışında kalan hayvanlar, size helal kılındı.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu dois demander la permission à ton professeur.
Öğretmeninin iznini istemelisin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demander la taille correcte à l' utilisateur
prompt user for correct size
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dit: «vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?
"kendilerini çağırdığınızda sizi işitiyorlar mı?" dedi,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle m'a demandé la permission d'utiliser le téléphone.
telefonu kullanabilmek için benden izin istedi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.