Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais l`autre le reprenait, et disait: ne crains-tu pas dieu, toi qui subis la même condamnation?
ne var ki, öbür suçlu onu azarladı. ‹‹sende tanrı korkusu da mı yok?›› diye karşılık verdi. ‹‹sen de aynı cezayı çekiyorsun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: aie pitié de nous, seigneur, fils de david!
kalabalık onları azarlayarak susturmak istediyse de onlar, ‹‹ya rab, ey davut oğlu, halimize acı!›› diyerek daha çok bağırdılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: