Hai cercato la traduzione di sauvages da Francese a Turco

une décharge unique, bien conçue, pour remplacer les décharges sauvages
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.

néanmoins, la moitié des populations de poissons sauvages a été totalement exploitée.
ne var ki, deniz ve su ürünleri elde ettiğimiz doğal kaynakların yarısı tamamen tüketilmiş bulunuyor.

elles abreuvent tous les animaux des champs; les ânes sauvages y étanchent leur soif.
yaban eşeklerinin susuzluğunu giderirler.

les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, les rochers servent de retraite aux damans.
kayalar kaya tavşanlarının sığınağıdır.

ils arrachent près des arbrisseaux les herbes sauvages, et ils n`ont pour pain que la racine des genêts.
retem kökü yiyorlardı.

où il passa quarante jours, tenté par satan. il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.
İsa çölde kaldığı kırk gün boyunca Şeytan tarafından denendi. yabanıl hayvanlar arasındaydı, melekler ona hizmet ediyordu.

je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts.
‹‹ ‹onlarla bir barış antlaşması yapacağım, ülkedeki yırtıcı hayvanları yok edeceğim. Çölde güvenlik içinde yaşayacak, ormanlarda uyuyacaklar.

les regards fixés sur cette nappe, j`examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel.
gözlerimi çarşafa dikip dikkatle baktım. Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan dört ayaklılar, yabanıl hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar gördüm.

la belle fleur sauvage
güzel kır çiçeği