Hai cercato la traduzione di la ou les chefs ont été formés da Francese a Ucraino

les dossiers ont été listés.
Побудову списку тек завершено.

les fichiers dans %1 ont été listés.
Побудову списку файлів у% 1 завершено.

suppression de la ou les tâche(s) en cours
Вилучення задач

la fin du document a été atteinte.
Досягнуто кінця документа.

propriétés
градусів Ремера

la commande par laquelle le processus a été lancé
Команда, якою було запущено процес.

la connexion à %1 a été coupée.
З' єднання з% 1 було втрачено.

%1 a été appelé.
Було викликано% 1.

la connexion au client a été perdue & #160;!
Втрачено з' єднання з клієнтом!

rien n'a été détecté
Не виявлено жодного

ces entrées ont été créées avec l'éditeur de menus.
Ці елементи створено за допомогою редактора меню.

aucune option n'a été choisie
Не вказано жодного параметра

[%1] a été suppriméa message
[% 1] було вилученоa message

aucun nouveau codec n'a été trouvé
Нових кодеків не знайдено

& propriétés... @action: inmenu
Властивості... @ action: inmenu

aucun schéma n'a été défini pour une validation.
Не визначено ÑÑ ÐµÐ¼Ð¸ для перевірки.

aucun gestionnaire n'a été trouvé pour %1.
Не знайдено програми обробки для% 1.

%1 & #160; / & #160; %2 messages de la file d'attente ont été envoyés correctement.
успішно надіслано% 1 з% 2 повідомлень з черги.

plus d'une valeur a été trouvée pour le champ %1.
У полі% 1 знайдено декілька значень.

aucun élément correspondant à votre recherche n'a été trouvé.
За вказаним вами шаблоном пошуку не знайдено жодного відповідника.