Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
distribution exclusive
kizárólagos forgalmazás
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
licence exclusive;
kizárólagos használati engedély;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zone économique exclusive
kizárólagos gazdasági övezet
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a) licence exclusive;
a) kizárólagos használati engedély;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sans objet. compétence exclusive de la communauté.
nem releváns. a közösség kizárólagos hatásköre.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les tribunaux des marques communautaires ont compétence exclusive:
a közösségi védjegybíróságnak a következő ügyekben van kizárólagos joghatósága:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mention historique exclusive liée aux vins “marsala fine”.
a »marsala fine« borokhoz kapcsolódó kizárólagos történelmi kifejezés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la proposition relève de la compétence exclusive de la communauté.
a javaslat a közösség kizárólagos hatáskörébe tartozik.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mention exclusive attribuée au vin “fiano di avellino”.
a »fiano di avellino« borra vonatkozó kizárólagos kifejezés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la zone économique exclusive (zee) allemande couvre une partie
a németország fennhatósága alá tartozó kizárólagos gazdasági
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(4) compétence de surveillance exclusive pour certaines entités spécifiques
(4) egyes intézmények teljes körű felügyelete
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) utilisation exclusive pour les systèmes d’alarme sociale;
b) kizárólagos felhasználás szociális segélykérő rendszerek számára;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lescotisationsà l’assurance accidentsontà la charge exclusive de l’employeur.
a szállás és az étkezés költségei mindkét esetben a biztosítottat terhelik.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
