Hai cercato la traduzione di jours da Francese a Vietnamita

jours
ngày

jours du mois
ngày trong tháng

jours de la semaine
ngày trong tuần

(il y a %i64d jours)
(%i64d days ago)

les jours recommencent à se raccourcir.
ngày lại bắt đầu ngắn lại.

durée de validité (jours) & #160;:
số ngày hợp lệ:

je n'ai pas étudié durant deux jours.
tôi không học trong hai ngày.

après sa purification, on lui comptera sept jours.
sau sự được sạch, sẽ kể là bảy ngày.

et il les mit ensemble trois jours en prison.
Ðoạn, giô-sép truyền đem giam họ chung trong ngục ba ngày.

au bout de trois jours, les officiers parcoururent le camp,
cuối ba ngày, các quan trưởng đi khắp trại quân

ayant abordé à syracuse, nous y restâmes trois jours.
tới thành sy-ra-cu-sơ rồi, chúng ta ở lại đây ba ngày.

les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.
nước dưng lên trên mặt đất trọn một trăm năm mươi ngày.

mise à jours des tâches d'application (via kuiserver)name
name

après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim.
ngài đã kiêng ăn bốn mươi ngày bốn mươi đêm rồi, sau thì đói.

tous les jours de kénan furent de neuf cent dix ans; puis il mourut.
vậy, kê-nan hưởng thọ được chín trăm mười tuổi, rồi qua đời.

car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, et ils augmenteront ta paix.
vì nó sẽ thêm cho con lâu ngày, số năm mạng sống, và sự bình an.

après ces deux jours, jésus partit de là, pour se rendre en galilée;
khỏi hai ngày ấy, Ðức chúa jêsus từ đó đi qua xứ ga-li-lê

À cette époque, j'allais tous les jours à pied à l'école.
vào thời gian đó, hằng ngày tôi đi bộ đến trường.

il leur dit: revenez vers moi dans trois jours. et le peuple s`en alla.
người đáp với chúng rằng: khỏi ba ngày, các ngươi hãy trở lại cùng ta. dân sự bèn lui về.

enseigne-nous à bien compter nos jours, afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse.
cầu xin chúa dạy chúng tôi biết đếm các ngày chúng tôi, hầu cho chúng tôi được lòng khôn ngoan.