Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consistente en erros accidentais e sistemáticos.
består af midlertidige og systematiske fejl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valores dados sobre os erros accidentais.
værdier angivet med tilfældig fejl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expresada mediante a desviación estándar: valores dados sobre os erros accidentais.
udtrykt med standardafvigelse. værdien som angives for tilfældige fejl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para eliminar modelos existentes, mostre o diálogo modelos de alarma seleccionando o elemento do menú ficheiro modelos..., seleccione un ou máis modelos e calque en borrar. háselle pedir confirmación para evitar eliminacións accidentais.
for at slette eksisterende skabeloner, vises dialogen for alarmskabeloner ved at vælge menupunktet fil skabeloner..., en eller flere skabeloner vælges og der klikkes på slet. et bekræftelsesspørgsmål stilles for at undgå tilfældige sletninger.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para as alarmas visuais, a opción confirmar recoñecemento permite especificar se lle pide confirmación ao usuario para fechar a xanela coa mensaxe da alarma. isto pódese utilizar como salvagarda frente o recoñecemento accidental de alarmas.
for visningsalarmer lader bekræft besked dig angive om du vil bedes om bekræftelse når du lukker alarmbeskedens vindue. dette kan bruges som en sikkerhedshandling for at undgå at bekræfte alarmer ved en fejl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: