Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
envorcados feitos
dumps done
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feitos acerca dos elementos químicosname
facts about the chemical elements
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todos os traballos están feitos.
all jobs done.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancelar os cambios feitos á fila actual
cancel changes made to the current row
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancela os cambios feitos á fila actual.
cancels changes made to the current row.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garda os cambios feitos ao deseño actual.
saves changes made to the current design.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controle o escritorio mediante xestos feitos co rato
control your desktop using mouse gestures
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foron feitos os seguintes cambios nos dados do asento:
the following changes have been made to the transaction data:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplesmente aceite os axustes feitos premendo no botón aceptar.
simply accept the settings by clicking on the ok button.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queres cancelar calquera cambios feitos a este texto de sql?
do you want to cancel any changes made to this sql text?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulsando este botón ignorará todo unsaved os cambios feitos en "% 1" obxecto.
pressing this button will ignore all unsaved changes made in "%1" object.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pulsando este botón discard todos os cambios recentes feitos en "% 1" obxecto.
pressing this button will discard all recent changes made in "%1" object.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nota: os cambios feitos enriba só terán en efecto cando se inicie de novo o servidor.
note: the changes made above will only take effect after the next server restart.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nota: os pagamentos feitos para obter o empréstito (p. ex. « comisións de apertura ») non son considerados como pagamentos neste contexto.
note: payments made to obtain the loan (e. g. dissagio) are not considered as payments in this context.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
&feito
&done
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta