Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opcións
options
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
máis opcións
further options
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
máis opcións > >
more options > >
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%prog [opcións]
%prog [options]
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opcións xerais
general options
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
opcións & avanzadas
& advanced details
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ocultar en joliet
hide on joliet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ocultar futuros erros
hide future errors
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ocultar os atributos privados
hide private attributes
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar/ ocultar as barras
toggles display of the toolbars
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. mostrar/ocultar os ficheiros ocultos
. show/hide hidden files
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar/ ocultar as barras de procura
toggle display of the search bar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar/ ocultar a barra de procura.
toggle display of the search bar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x mostrar/ocultar a caixa de obxectos
x show/hide objects box
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ocultar/ escurecer as teclas aínda non aprendidas
hide/ dim not yet learned keys
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h,h mostrar/ocultar a caixa de axuda
h,h show/hide help box
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ocultar o reprodutor multimedia do vlc na barra de tarefas
hide vlc media player in taskbar
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p mostrar/ocultar a caixa da lista de reprodución
p show/hide playlist box
Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& opción:
& option:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta