Hai cercato la traduzione di gan y rew da Gallese a Danese

diffiniwyd gan y defnyddiwr
brugerdefineret

neges gan y gweinydd:
besked fra server:

mae gan y ddelwedd lled sero
ikon har bredden nul

defnyddir gan y bar tasgau.
brugt af opgavelinjen.

mae gan y math anghywir %s
har forkert type %s

nid oes cyfeiriad gan y gwesteiwr
vært har ingen adresse

nid oes cyfarfotwyr gan y ddigwyddiad.
elementet har ingen deltagere.

arwydd diffiniwyd gan y defnyddiwr 1
brugerdefineret signal 2

nid oes paramedrau gan y ffwythiant hwn.
denne funktion har ingen parametre.

mae gan y ddelwedd tga ddimensiynau annilys
tga-billede har ugyldige dimensioner

ceuwyd y cysylltiad gan y gwesteiwr pell.
forbindelse lukket af ekstern vært.

a oes gan y teclyn y ffocws mewnbwn
om enheden har en markør

doedd gan y ffeil% 1 ddim cynnwys.
filen% 1 havde intet indhold.

ffwythiannau a ddiffiniwyd gan y defnyddiwr [f]
brugerdefinerede funktioner [f]

defnyddio'r amgodiad a benodir gan y ddogfen
benyt den kodning der er angivet af dokumentet