Hai cercato la traduzione di is a lost soul da Gallese a Danese

'edit' is a verb
der synes at være en fejl i dit script. python- fortolkeren rapporterede ingen fejl, men scriptet genererer ikke et gyldigt objekt. ordn venligst scriptet, og klik på afslut- knappen igen. 'edit' is a verb

this is a string
fejlthis is a string

sylwthis is a string
kommentarthis is a string

the star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star

version string is a guess
gpg4win er en installationspakke til windows til e- mail - og filkryptering ved brug af gnupg- kernekomponenten til windows. begge relevante krypteringsstandarder understøttes - openpgp og s/ mime. gpg4win og softwaren som inkluderes i gpg4win er fri software. version string is a guess

'source' is a source file
html' source 'is a source file

% 1 is a location on earth
går ikke ned% 1 is a location on earth

@ info the parameter is a date value
skabelonnavn er allerede i brug@ info the parameter is a date value

% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm

politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness
skifter mellem den indbyggede og skærmlæserens markørnavigation.politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

@ info: status '1' is a url, '2' the username
loggede på kde' s fejlstyringssystem (% 1) som:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username

complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

dim negeseuon newydd o' r gweinyddthe audit log is a detailed error log from the gnupg backend
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes

dydd llun@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours

copied" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word "keys
kunne ikke hente data fra nøgleserverencopied" is a verb (used as a status indicator), not an adjective for the word "keys

% 1 o ddewisiadau@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds

a hoffech gadw eich newidiadau?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
accepterer du?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting