Hai cercato la traduzione di nadolig llawen i bawb ac i bawb no... da Gallese a Danese

i bawb
til alle

ateb i bawb
svar til alle

creu cronfeydd data i bawb
database- oprettelse for alle

ateb i & bawb... @ title message template
svar til alle / svar til liste@ title message template

ateb i & bawb... template type for forwarding messages.
svar til alletemplate type for forwarding messages.

diolch i bawb ddylai gael eu cofrestru yma, ond sydd heb! name of translators
også tak til alle der burde være nævnt her men ikke er det! name of translators

mae’r amgylchedd yn perthyn i bawb, felly mae’n rhaidiwledydd weithio gyda’i gilydd i’w amddiffyn.
miljøet er alles sag, så alle lande må arbejde sammen ombeskyttelse af naturen.

dyna pam mae’r ue yn gwneud popethposibl i greu swyddi newydd a gwell i bawb sy’n gallu gweithio.mae’n helpu pobl i sefydlu busnesau newydd, ac yn darparuarian i hyfforddi pobl i wneud mathau newydd o waith.
eu hjælper med at startenye virksomheder og giver økonomisk støtte til at uddanne folk tilnye former for arbejde.

ysgrifennwyd a chynhelir yr amgylchedd penbwrdd k gan y tîm kde, rhydwaith fyd- eang o peiriannwyr meddalwedd wedi ymrwymo i ddatblygiad meddalwedd rhydd. ni reolir y côd gwreiddiol kde gan unrhyw un grŵp, cwmni neu corff. mae croeso i bawb cyfrannu i kde. ewch i http: // www. kde. org am fwy o fanylion am y cywaith kde.
kde er et verdensomspændende netværk af programmører, kunstnere, forfattere, oversættere og igangsættere som er engagerede i udvikling af fri software. dette fællesskab har skabt hundredevis af fri software- programmer som del af kde udviklingsplatform og kde softwaredistribution. kde er et fælles forehavende hvor ingen enkelt enhed styrer kde' s indsats eller produkter eller ekskluderer andre. alle er velkomne til at tilslutte sig og bidrage til kde - også dig. besøg http: // www. kde. org for mere information om kde- fællesskabet og den software vi fremstiller.