Hai cercato la traduzione di achub y cyfle da Gallese a Inglese

wrth achub ar y cyfle hwn --
in exploiting this opportunity --

rhaid inni achub ar y cyfle
we must seize that opportunity

dylem achub ar y cyfle o ddifrif
we should seize it with both hands

achub y morfilod
sss

manteisiwch ar y cyfle
i am sure that you will take up that opportunity

dylem achub ar y cyfle hwn i fanteisio ar hyn
we should seize this opportunity to take advantage of this

dylid achub ar y cyfle i gyflwyno diwylliant newydd
advantage should be taken of the opportunity to introduce a new culture

hoffwn achub ar y cyfle hwn i feirniadu'r llywodraeth
i would like to take this opportunity to criticise the government

ceir y cyfle hwnnw heddiw
today is that opportunity

fodd bynnag , gwrthodaf y cyfle
however , i reject the opportunity

collwyd y cyfle gwych hwnnw
that great opportunity has been missed

dywedodd y gweinidog fod angen inni achub ar y cyfle hwn o ddifrif
the minister said that we need to seize this opportunity with both hands

croesawaf y cyfle i ddatgan hynny
i welcome the opportunity to state that

mae'n gwbl amhriodol achub y blaen
it is entirely inappropriate to jump the gun

nid ydym yn achub ar y cyfle hwn i ddangos ymrwymiad i ddatblygu meysydd llwyd
we are not taking this opportunity to show a commitment to the development of brownfield sites

hoffwn achub ar y cyfle heddiw i wneud datganiad byr ar y cynnydd a wnaethpwyd
i would like to take the opportunity today to make a short statement on the progress that has been made

annoeth fyddai achub y blaen ar hynny
it is not wise to pre-empt that

bydd yn achub ar y cyfle hwn fel y bydd gweddill y byrddau iechyd yn y gymru wledig
it will grasp this opportunity as will the rest of the health boards in rural wales

mae angen dychymyg arnom i achub y swyddi hyn
we need imagination to save these jobs

hoffwn achub ar y cyfle hwn i ddiolch i'r holl sefydliadau hynny a gyfrannodd at ein hymchwiliadau
i take this opportunity to thank all those organisations that have contributed to our investigations