Hai cercato la traduzione di aros am siôn corn da Gallese a Inglese

siôn corn
john/jack of the chimney (often & wrongly translated as santa claus)

cynorthwyydd siôn corn
christmas delight

yn aros am ateb...
waiting for an incoming connection...

aros am y robotiaid
_wait for robots

yn aros am chwaraewr...
connection to client lost. aborting the game.

amser aros am glic dwbl
double click time

anfonwch lythyr at siôn corn
wishing you a merry christmas

diffodd aros am dôn deialu...
turning off dial tone waiting...

yr ydym yn aros am ei argymhellion
we are waiting for its recommendations

methu aros am y series newydd
can't wait to tell about this

& aros am dôn deialu cyn deialu.
& wait for dial tone before dialing

byddaf yn aros am y cyfeiriad llawn
connor is going to swarm for the day

mae busnesau yn aros am yr arian hwnnw
businesses are awaiting that money

amser aros am glic dwbldouble click, speed
double click, speed

bydd yn rhaid inni aros am ymateb y llywodraeth
we will have to wait for the government response

nid siôn corn ydwyf , ond mae gennym siôn brown
i am not santa claus , but we have santa brown

fodd bynnag , rhaid inni aros am yr adroddiad hwnnw
however , we must await that report

mae aros am ddatganoli ychydig fel aros am fws yng nghaerdydd
waiting for devolution is a bit like waiting for a bus in cardiff

methu aros am y tymor nesaf yn y gynghrair snwcer
can't wait to get going

brian gibbons : yr ydych yn aros am coup de grâce
brian gibbons : you are waiting for a coup de grâce