Hai cercato la traduzione di bendegedig o dda da Gallese a Inglese

gwna'r wda yn eithriadol o dda
the wda does exceptionally well

mae canlyniadau telefeddygaeth yn hynod o dda
the telemedicine results are remarkably good

mae'n gorff ymbarél arbennig o dda
it is an extremely good umbrella body

dyna pam y mae ivor yn ddewis eithriadol o dda
that is why ivor is an outstandingly good choice

gwnaethoch bwynt arbennig o dda am brofiadau cofiadwy
your point on memorable experiences was particularly well made

david melding : cymeradwyaf sandy am araith arbennig o dda
david melding : i commend sandy on an exceptional speech

gweithiodd egwyddor y tasglu yn eithriadol o dda yn yr achos hwnnw
the task group principle worked extremely well in that case

dychwelasant gyda syniadau arbennig o dda ynglyn â'r ffordd ymlaen
they returned with exceptionally good ideas about the way forward

cefais argraff arbennig o dda o'r prosiect cyfosodiad ar y rhyngrwyd
i was particularly impressed by the montage project on the internet

mae'r grŵp ymgynghorol yn gynhwysfawr ac wedi cynhyrchu darn o waith arbennig o dda
the advisory group is comprehensive and has produced an extremely good piece of work

credaf y byddem oll yn cytuno bod y sector addysg bellach wedi gwneud yn aruthrol o dda
i believe that we would all agree that the further education sector has done tremendously well

etifeddwyd ein rheolau sefydlog gan grwp ymgynghorol y cynulliad cenedlaethol , a wnaeth waith hynod o dda
our standing orders were inherited from the national assembly advisory group , which did a remarkably good job

cafodd y cynllun dderbyniad arbennig o dda , a rhoddodd le mwy amlwg i chwaraeon i ferched yn ein hysgolion
it has been an exceptionally well received scheme , raising the profile of sport for girls in our schools

bu ein record yn syfrdanol o dda ers hynny , o'i gymharu â'r cyfnod cynt
since then , our record has been strikingly good , compared with the previous period

gwnaethant eu swyddi'n eithriadol o dda ac maent wedi'u colli heb fod unrhyw fai arnynt hwy
they have done their jobs exceptionally well and have lost them through no fault of their own

cydnabyddaf fod cyngor sir powys , yn benodol , a chyngor dinas casnewydd yn gwneud yn arbennig o dda o ran eu cyfraddau ailgylchu
i acknowledge that powys county council , in particular , and newport city council are doing extremely well in their rates on recycling

cafodd y pwyllgor argraff arbennig o dda o'r gwaith a welsom yn y gogledd wrth ymweld â phrosiect marchnad lafur drosiannol y gogledd
the committee was particularly impressed with the work that we saw in north wales when we visited the north wales intermediate labour market project

euthum i'r drenewydd yn ddiweddar , lle gwelsom gynllun o'r fath yn gweithio'n hynod o dda
i went to newtown recently , where we saw such a scheme working extremely well

cyn argyfwng clwy'r traed a'r genau , yr oedd y system arwerthiannau yn gyfrifol am werthu hyd at 80 y cant o dda byw cymru
before the foot and mouth disease outbreak , the auction system was responsible for the sale of up to 80 per cent of welsh livestock

cafodd ei gyflwyno'n dda yn y pwyllgor ac atebwyd ein holl gwestiynau'n eithriadol o dda ac er boddhad llawn aelodau'r pwyllgor
it was presented well in the committee and they answered all our questions extremely well and to the entire satisfaction of the committee members