Hai cercato la traduzione di byddaf i yn y da Gallese a Inglese

byddaf yn llym yn y dyfodol
i will be strict in future

alun cairns : byddaf yn y man
alun cairns : i will in a moment

dw i yn y gwely
im sleepy

byddaf yn benodol yn y ddadl hon
i will be specific in this debate

rydw i yn
my name is

byddaf i neu'r gweinidog perthnasol yn eich ateb
i or the relevant minister will reply to you

faswn i yn
i would

yr ydym yn gynulliad dwyieithog ac felly pery tra byddaf i yn y gadair
we are a bilingual assembly and that is how it will remain while i am in the chair

rydw i yn caru ti
i love youhelo bawb, rydw i wir yn caru awyrennau!

rydw i yn hoffi y ysgol wisg achos
i like the school uniform because

mae yna drên uniongyrchol -- byddaf i'n teithio arno -- sydd yn dod yn y bore
there is a direct train -- i travel on it -- that comes in the morning

rydw i yn dy cary ty
charita pre dety

fe fyddwn i , yn sicr
i know i would

dw i yn dallt faithio
i don't understand

ni wn yr ateb , ond byddaf i neu jane hutt yn ysgrifennu atoch ynghylch y mater hwn o gofrestru dwbl
i do not know the answer , but either jane hutt or i will write to you about this double registration issue

byddaf i yn bersonol yn parhau i gwyno dros gymru os mai dyna sydd ei angen
i for one will continue to whinge for wales if that is what it takes

ro'n i yn fy swyddfa i
i was in my office

rydw i yn caru ti mor, mor gymaint
i love you so, so much

i yn gobeithio eich cael diwrnod hyfryd
have a great day

ni wnaf ddyfarniad ar y ffrwydrad diweddar , ond nid wyf am glywed geiriau o'r fath tra byddaf i yn y gadair
i will not rule on the recent outburst , but i do not want to hear such words while i am in the chair