Hai cercato la traduzione di chwarel da Gallese a Inglese

chwarel
chwarel galah berrig

ty chwarel
quarry house

chwarel-wydr
glass pane

bwthyn chwarel
slate cottage

chwarel wedi haenu
layered pane

chwarel galah berrig
quarry

mae hen bentref chwarel yn ymyl lle yr wyf yn by ; tyddynnod sydd yno
there is an old quarrying village near where i live , which includes several cottages

yr wyf wedi derbyn llawer o sylwadau gan bobl yng nghrucywel ynglyn â chwarel llanfair
i have received many representations from people in crickhowell in relation to the llanfair quarry

jenny randerson : rhannaf eich pryderon difrifol am y digwyddiadau yn chwarel dorothea yn ystod y misoedd diwethaf
jenny randerson : i share your extreme concern at the events at dorothea quarry in recent months

mi fydd clic canol ar brif chwarel yr olwg yn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato.
middle clicking on the main view pane will open the web page pointed to by the currently selected text.

heb ymweld â'r chwarel , ni allwch ddeall pa mor bwysig yw'r diwydiant llechi o hyd yng ngwynedd
until you visit the quarry , you cannot understand how important the slate industry continues to be in gwynedd

denise idris jones : diolchaf i'r prif weinidog am ymweld â chwarel y penrhyn ym methesda ddydd gwener diwethaf
denise idris jones : i thank the first minister for visiting penrhyn quarry in bethesda last friday

ar wahân i safle'r hen faes awyr , mae hefyd chwarel yn yr ardal y gellid ei defnyddio fel lleoliad wrth gefn i gael gwared ar y cyrff hyn
as well as the former airfield site , there is also a quarry in the area , which could be used as back-up for disposal of these carcasses

cafodd caniatâd cynllunio yn ddiweddar i orsaf trosglwyddo gwastraff yn safle chwarel parry yn sir y fflint ei ruthro drwodd gan adran gynllunio sydd fel arfer yn symud fel malwen yn wyneb gwrthwynebiadau cryf a seiliedig ar dystiolaeth gan drigolion lleol
a recent planning approval of a waste transfer station at the parry's quarry site in flintshire was rushed through by a normally snail's-paced planning department in the face of strong and evidence-based objections by local residents

alun pugh : gall gweithgareddau awyr agored fod yn hwyl , ond mae risgiau yn gysylltiedig â hwy , fel yr amlygwyd gan ddamweiniau angheuol i sgowtiaid yn eryri a phlymwyr yn chwarel dorothea
alun pugh : outdoor adventure activities are great fun , but they are not without risks , as fatal accidents to scouts in snowdonia and divers in the dorothea quarry have shown

ar hyn o bryd mae pwyllgor cynllunio cyngor bwrdeistref sirol caerffili wrthi'n penderfynu a ddylid rhoi caniatâd cynllunio i gwmni i storio , llwytho a chludo carreg blue pennant ar dryciau rheilffordd o chwarel gyfagos
at this time caerphilly county borough council's planning committee is deciding on whether to grant planning permission for a company to stockpile and load onto rail trucks and then transport blue pennant stone from a nearby quarry

mae nofelau kate roberts a gafodd eu cyfieithu , sef feet in chains a tea in the heather , yn cynrychioli bywyd yn ardal llechi chwarel dyffryn nantlle yn y gogledd mewn ffordd realistig , fel y mae llenyddiaeth jack jones yn adlewyrchu ardaloedd glofaol cymoedd y de
the translated novels of kate roberts , feet in chains and tea in the heather , realistically represent life in the slate-quarrying north wales nantlle valley , as jack jones's literature reflects the coal-mining south wales valleys

cais wedi'i alw i mewn o dan adran 77 o ddeddf cynllunio gwlad a thref 1990 gan hanson quarry products europe ltd ar gyfer estyniad arfaethedig chwarel bresennol yn chwarel st george , nant ddu , llan sain siôr , abergele
called-in planning application under section 77 of the town and country planning act 1990 by hanson quarry products europe ltd for the proposed extension of an existing quarry at st george quarry , nant ddu , st george , abergele

nick bourne : byddwch yn ymwybodol o gynnig cynllunio dadleuol i ailagor chwarel llanfair ger crucywel , lle mae un o'r pryderon yn ymwneud ag ansawdd aer yn yr ystyr y'i trafodwyd heddiw
nick bourne : you will be aware of a controversial planning proposal to reopen llanfair quarry near crickhowell , where one of the concerns relates to air quality in the sense discussed today

( 1 ) apêl gynllunio , a chais am orchymyn i gau priffyrdd , gan tarmac central ltd , ar gyfer yr estyniad arfaethedig i chwarel burley hill , pant du , nercwys , yr wyddgrug
( 1 ) planning appeal , and application for stopping up of highways order , by tarmac central ltd for the proposed extension of burley hill quarry , pant du , nercwys , mold