Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
when acting in the name of the consortium, we will operate in accordance with this scheme.”
wrth weithredu yn enw’r consortiwm, byddwn yn gweithredu yn unol â’r cynllun hwn.”
Ultimo aggiornamento 2009-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mae hefyd yn gartref i bencadlys cogent , cwmni a enillodd archeb gwerth £1-biliwn gan atlas consortium yn ddiweddar
it is also the home of cogent hq , a company that recently won a £1-billion order from the atlas consortium
yr oeddwn yn falch , er nad yw o bosibl yn fawr o gysur i'r rheini yn corus , inni dderbyn newyddion da ynglyn ag lg electronics wales ltd consortium sydd yn diogelu 1 ,600 o swyddi yng nghasnewydd mewn cynhyrchu pelydrau cathod ar gyfer y teledu
i was pleased , although it is perhaps small comfort for those in corus , that we received good news about the lg electronics wales ltd consortium that safeguards 1 ,600 jobs in newport in tv cathode-ray production
yr ydych wedi amlinellu rhai enghreifftiau , fel cogent , sydd bellach yn cael ei alw'n eads defence and security systems cyf , a'i lwyddiant yn ennill contract seilwaith gwybodaeth amddiffyn y weinyddiaeth amddiffyn , fel rhan o'r atlas consortium , fel y cynigiwr gorau
you have outlined some examples , such as cogent , which is now eads defence and security systems ltd , and its success in winning , as part of the atlas consortium , the defence information infrastructure ministry of defence contract , as the preferred bidder
