Hai cercato la traduzione di crybwyllasoch da Gallese a Inglese

crybwyllasoch amseroedd aros
you mentioned waiting lists

crybwyllasoch dasglu , karen
you mentioned a taskforce , karen

crybwyllasoch adlewyrchu hanes gweithwyr
you mentioned reflecting the history of the working people

crybwyllasoch dasglu , sydd yn awgrymu ymchwiliad
you mentioned a taskforce , which implies an investigation

crybwyllasoch hefyd agweddau eraill ar derfysgaeth
you also mentioned other aspects of terrorism

crybwyllasoch ddau fater , y cyfrifiad a dydd gwyl dewi
you touched upon two matters , the census and st david's day

crybwyllasoch ddyfarndaliadau am wasanaeth a roddwyd hefyd , glyn
you also mentioned past service awards , glyn

crybwyllasoch sut y gall helpu i greu ymdeimlad o genedligrwydd
you mentioned how it can help to create a sense of nationhood

crybwyllasoch y lobi hela eto a'm cydweithiwr , gareth thomas
you touched again on the hunting lobby and mentioned my colleague , gareth thomas

crybwyllasoch y gweithwyr , gan gynnwys eich mab a dynion y bad achub
you mentioned the workers , including your son and the lifeboat men

crybwyllasoch ddefnyddio'r lleoedd parcio cadw pan na fydd deiliaid cadw yma
you mentioned using the reserved parking spaces when reserved holders are not here

crybwyllasoch yr angen i greu swyddi newydd , yn hytrach na dim ond rhoi cyngor i bobl
you mentioned the need to create new jobs , rather than just giving people advice

helen mary jones : yn eich ymateb i jonathan morgan , crybwyllasoch bwysigrwydd rôl swyddogion
helen mary jones : in your response to jonathan morgan , you mentioned the importance of the role of officials

crybwyllasoch chi ac aelodau eraill eich bod yn awyddus i gyflwyno mesurau i wella gorfodi'r gyfraith
you and other members have mentioned that you want to introduce measures to improve law enforcement

crybwyllasoch yn eich datganiad mai tri chwmni cyflenwi yn unig yng nghymru sydd â thros 15 y cant o'u trosiant yn gysylltiedig ag mg rover
you mentioned in your statement that just three suppliers in wales have more than 15 per cent of their turnover associated with mg rover

brian hancock : crybwyllasoch y geiriau hud , wrth gyfeirio at integreiddio trafnidiaeth a'r rheilffyrdd a symud teithwyr gyda nwyddau
brian hancock : you mentioned the magic words , when you referred to integrated transport and rail and moving passengers with freight

crybwyllasoch adeiladau newydd eiconaidd , fel yr un na ellir mo'i grybwyll gan eich grŵp chi , canolfan mileniwm cymru ac amgueddfa genedlaethol y glannau
you mentioned iconic new buildings , like the one that cannot be mentioned by your group , the wales millennium centre and the national waterfront museum

crybwyllasoch hefyd gadwraeth hen adeiladau , megis yr adeiladau fictoriaidd ar ffordd yr eglwys gadeiriol a chastell edwardaidd caerdydd -- yr ydych yn berffaith iawn ynglyn â hynny
you also mentioned the conservation of old buildings , such as the victorian buildings on cathedral road and cardiff's edwardian castle -- you are quite right about that

o ran rôl llywodraeth cynulliad cymru fel enghraifft o arfer da yn y maes hwn , crybwyllasoch adeiladau ac yn y blaen , ond ni soniasoch am rôl y sector cyhoeddus a'i gerbydau
on the role of the welsh assembly government as an exemplar of good practice in this area , you mentioned buildings and so forth , but you did not mention the role of the public sector and its transport fleet

ann jones : a gytunwch y dylai adfywio cymunedol fod yn flaenoriaeth uchel yn fy etholaeth ? cychwynnwyd llawer o gynlluniau da gyda chyllid y cynulliad , fel y crybwyllasoch
ann jones : do you agree that community regeneration should be a high priority in my constituency ? many good schemes have been initiated with assembly funding , as you mentioned