Hai cercato la traduzione di cwyn da Gallese a Inglese

cynnal cwyn
anonymous

cwyn ymddiriedolaeth iechyd
health trust complaint

cwyn canolfan plant <PROTECTED>
complaint regarding <PROTECTED> children's centre

fe ddaw na obaith im cwyn
and slowly i hope im not complaint comes when i came you back im led

cwyn arferol plaid cymru yn unig ydyw
it is simply a standard plaid cymru whinge

copi o lythyr cwyn y teulu at yr ymddiriedolaeth
a copy of the family's complaint letter to the trust

mae dryswch ymhlith y cyhoedd ynglyn â lle i gyfeirio cwyn
there is confusion among the public about where to direct complaints

cyfarfu'r pwyllgor bum gwaith ac ystyriodd bedair cwyn
the committee met five times and considered four complaints

yr oeddwn yn un o'r ddau aelod a oedd yn destun cwyn
i was one of the two members who were the subject of a complaint

fel y gwyr , byddaf yn cyfarfod ag ef yfory i drafod cwyn ei etholwr
as he knows , i am meeting him tomorrow to discuss his constituent's complaint

ar gyfartaledd , gwneir pedair cwyn y mis i'r ffreutur yn uniongyrchol
on average , four complaints a month are made in person in the canteen

er hynny , fe fydd adegau pan aiff pethau o chwith a bydd pobl yn dymuno gwneud cwyn ffurfiol
however , there will be times when things go wrong and people will want to make a formal complaint

ers dod yn aelod o'r cynulliad , yr wyf wedi derbyn sawl cwyn am y gwasanaeth iechyd
since becoming an assembly member , i have received many complaints about the health service

croesawaf y ffaith y bydd y weithdrefn hon yn sicrhau y bydd y rhai y gwneir cwyn yn eu herbyn yn cael cymorth digonol drwy gydol yr amser
i welcome the fact that this procedure will ensure that those complained against will be adequately supported throughout

cwyn arferol arall o eiddo plaid cymru yw gwelliant 8 , sy'n ceisio rhagweld canlyniad comisiwn richard
amendment 8 is yet another standard plaid cymru whinge , which tries to anticipate the outcome of the richard commission

mae angen cefnogaeth a chyngor ar y sawl sy'n cwyno , ac ar y sawl sy'n destun cwyn
the complainant , and the person against whom the complaint is made , need support and advice

mewn byd perffaith , mae'n siwr y byddai modd trin pob cwyn sy'n ymddangos yn ddilys drwy ddull carlam
surely , in a perfect world , it would be possible to fast-track all complaints that appear to be genuine

c ) rhoi digon o gymorth i bobl sydd am wneud cwyn ac i'r rhai y gwneir cwyn yn eu herby ;
c ) providing adequate support for people who wish to complain and for those complained agains ;

efallai bod angen sicrhau bod trefniadau clir mewn lle i recordio'r math yma o ymholiad fel cwyn, lle mae’n briodol?
perhaps there is a need to ensure that clear arrangements are in place to record this kind of inquiry as a complaint, where appropriate?