Hai cercato la traduzione di were you had gone da Inglese a Bengalese

were you fine
তুমি কি ঠিক আছ?

were you yourself
এটি রাক্ষসী দেখায় তাই আমি ব্যবহার করতে চাই

have you had sex?
তুমি কি সেক্স করেছ

i wish i were you
আমি ইচ্ছা ছিল

had you had breakfast?
সকালের নাস্তা করেছি?

have you had your lunch
আমি এত মজার মানুষ নই

have you had your lunch ?
আপনি আপনার লাঞ্চ ছিল

in which city were you born
আপনি কোন শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন?

why were you born in august?
কেন তুমি কি আগস্ট মাসে জন্ম নাকি

where were you busy whole day
আপনি ব্যস্ত যেখানে

then you people who had gone astray and rejected the truth
''তখন নিঃসন্দেহ তোমরাই, হে পথভ্রষ্ট মিথ্যাআরোপকারিগণ!

in which city town were you born?*
আপনি কোন শহরে জন্মগ্রহণ করেছেন?

if i were you i would adore me
আমি যদি তুমি হতাম আমি আমাকে পূজা করতাম

we had gone home after the rain has stopped
তুমি স্কুলে যাও

indeed , were you to know with certain knowledge ,
কখনই নয় ; যদি তোমরা নিশ ্ চিত জানতে ।

and hell made visible to those who had gone astray .
আর দুযখকে খোলে দেওয়া হবে পথভ ্ রষ ্ টদের জন ্ য ।

where were you before it was translated in bangla?
বইটি বাংলা অনুবাদ হওয়ার আগে অনুভূতিপ্রবণরা কোথায় ছিলেন?

moses said to aaron , " what prevented you , when you saw that they had gone astray ,
তিনি বললেন -- ''হে হারূন! কিসে তোমাকে নিষেধ করেছিল যখন তাদের দেখলে তারা বিপথে যাচ্ছে --

they will then be thrown into hell with those who had gone astray
অতঃপর তাদেরকে এবং পথভ ্ রষ ্ টদেরকে আধোমুখি করে নিক ্ ষেপ করা হবে জাহান ্ নামে ।

their account falls only upon my lord , were you but aware .
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!