Hai cercato la traduzione di cymraeg yw fy mamiaith da Gallese a Inglese

arabeg yw fy mamiaith.
arabic is my mother tongue.

nid cymraeg yw fy iaith gyntaf
welsh is not a first language

cymraeg yw iath y daith
it's the jade of the journey

cymraeg yw iaith y nefoedd
welsh is the language of heaven

yw fy hoff un
my favourite is

... yw fy enw i.
my name is ...

ti yw fy nghariad
i love you too

ti yw fy nghariad i
you are my love

gan mai hwn yw fy hoff fwyd
my favourite food is

ti yw fy nghariad i idris
you are my love i

eiddot ti yw fy nghalon am byth
my heart is forever yours

pêl-droed yw fy chwaraeon gorau
how old are you and what is your favourite sport

dyma yw fy sefyllfa i a val feld yn awr
that is the situation in which i and val feld find ourselves now

` big deal ' yw fy ymateb i hynny
` big deal ' is my response to that

gwyddoch beth yw fy nheimladau am y stôl deircoes
you know my feelings about the three-legged stool

nid yw fy nghefnogaeth i weithredu milwrol yn ddiamod
my support for military action is not unconditional

deuthum o nigeria ond cymru yw fy nghartref yn awr
i came from nigerian but wales is my home now

dwi'n dy garu di am byth ti yw fy nghariad i
i love you forever you are my love

dyna yw fy marn o hy ; nid wyf wedi newid fy meddwl
that remains my positio ; i have not changed that

mae'n debyg y gallwch ddyfalu beth yw fy marn bersonol
you can probably guess my private views