Hai cercato la traduzione di defnyddiasoch da Gallese a Inglese

defnyddiasoch y gair ` bonws '
you used the phrase ` a bonus '

defnyddiasoch yr ymadrodd ` hawl i grwydro '
you used the term ` right to roam '

defnyddiasoch yr ymadrodd ` wedi'u galluogi '
you used the expression ` been empowered '

defnyddiasoch y gair ` ffyddiog ' yn eich datganiad agoriadol
you used the word ` confident ' in your opening statement

defnyddiasoch yr ystadegyn o un ym mhob chwech y mae cymorth i fenywod cymru yn ei amau
you used the one in six statistic , which is disputed by welsh women's aid

y dirprwy lywydd : brian , defnyddiasoch lawer o'ch munudau erbyn hyn
the deputy presiding officer : brian , you are now eating into the minutes

defnyddiasoch y ddadl hefyd y dylai dau am bris un fod yn well gwerth i'r cynulliad
you also used the argument that two for the price of one should be better value for the assembly

defnyddiasoch y gair ` llwfr ' yn gynharach , gan gyfeirio at rywbeth a ddywedodd elin jones
you used the word ` cowardly ' earlier , referring to something that elin jones said

y dirprwy lywydd : peter , yn ystod eich cyfraniad , defnyddiasoch y gair ` toerag '
the deputy presiding officer : peter , during your contribution , you used the word ` toerag '

defnyddiasoch y gair ` ymweliad ' yn yr unigol yn hytrach nag yn y lluosog , ond anwybyddaf hynny am y tro
you used the word ` visit ' in the singular rather than the plural , but i will ignore that for the moment

prif weinidog cymru : mae'n ddrwg gennyf , ieuan , cyn gofyn eich cwestiwn defnyddiasoch air bach cyfrwys , sef personol
the first minister : i am sorry , ieuan , you prefaced your question with a rather cunning word : personal

janet ryder : yn eich datganiad , defnyddiasoch y gair ` trawma ' wrth gyfeirio at y sefyllfa sydd yn wynebu'r ffermwyr
janet ryder : in your statement , you used the word ` trauma ' in referring to the situation that faces farmers

defnyddiasoch y gair traddodiadol hwnnw o eiddo san steffan , sef ` torïaid ', felly mae'n amlwg nad ydych yn cyfeirio at unrhyw un yn y siambr hon
you have used that traditional westminster word ` tory ', so you are clearly not referring to anyone in this chamber

defnyddiasoch eiriau fel ` ffermydd yr effeithiwyd arnynt ym mhowys ', ond dylwn eich rhybuddio rhag defnyddio iaith o'r fath gan na chadarnhawyd unrhyw achosion ym mhowys , a rhaid imi bwysleisio hynny
you used the words , ` farms infected in powys ', but i have to caution you against such language as there are no confirmed cases of the disease in powys , and i must emphasise that