プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
defnyddiasoch y gair traddodiadol hwnnw o eiddo san steffan , sef ` torïaid ', felly mae'n amlwg nad ydych yn cyfeirio at unrhyw un yn y siambr hon
you have used that traditional westminster word ` tory ', so you are clearly not referring to anyone in this chamber
defnyddiasoch eiriau fel ` ffermydd yr effeithiwyd arnynt ym mhowys ', ond dylwn eich rhybuddio rhag defnyddio iaith o'r fath gan na chadarnhawyd unrhyw achosion ym mhowys , a rhaid imi bwysleisio hynny
you used the words , ` farms infected in powys ', but i have to caution you against such language as there are no confirmed cases of the disease in powys , and i must emphasise that