Hai cercato la traduzione di dewisais da Gallese a Inglese

dewisais yr ail ffordd
i decided to take the second way

dewisais fy ngeiriau yn ofalus
i chose my words carefully

dewisais fy ngeiriau'n ofalus
i choose my words carefully

dewisais beidio â gwneud hynny
i chose not to do that

dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben
i chose my words with immense care

dyna pam y dewisais y pwnc hwn ar gyfer dadl
that is why i chose this subject for debate

dewisais welliannau 1 a 2 yn enw jonathan morgan
i have selected amendments 1 and 2 in the name of jonathan morgan

dewisais y gwelliant a gyflwynwyd yn enw jocelyn davies
i have selected the amendment standing in the name of jocelyn davies

dyna pam y dewisais wneud wyth penodiad yn unig er bod 13 swydd
for that reason , i have chosen to make only eight appointments although there are 13 vacancies

dewisais bedwar gwelliant a'u grwpio yn ôl grŵp y blaid
i have selected four amendments and grouped them according to party group

fodd bynnag , yr wyf yn wleidydd a dewisais ymuno â'r byd hwn
however , i am a politician and i chose to enter this game

dewisais chwe gwelliant i'r cynnig gan eu trefnu yn ôl grwpiau pleidiau
i have selected six amendments to the motion and have grouped these according to party group

chi yw ein gobaith olaf , weinidog , a dyna paham y dewisais y pwnc hwn heddiw
you are our last hope , minister , and that is why i chose this topic today

dewisais deithio mewn car am fod y trenau wedi eu gohirio'n ddybryd y diwrnod cynt
i had chosen to travel by car because the previous day the trains had been seriously delayed

dewisais y bwthyn gan mai dyma'r tro cyntaf i mi weld ffrindiau a gweld yr ardal
i choose the cottage because it was the first time to see friends and to see the area

dewisais y wiwer goch am fod gennyf ddiddordeb personol mewn hyrwyddo buddiannau'r rhywogaeth brin hon
i chose the red squirrel because i have a personal interest in promoting the interests of this rare species

dewisais alw ar david melding ar hyn o bryd am fod gennym amser i'r datganiad hwn y bore yma
i chose to call david melding at this point because we have time for this statement this morning

alison halford : dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben ac yr wyf yn fodlon dal at fy nghwestiwn atodol
alison halford : i chose my words extremely carefully and i am happy to stand by my supplementary question

dewisais y pwnc hwn er mwyn ystyried y sefyllfa hirdymor a gofyn rhai cwestiynau anodd am rôl cymru wrth ymateb i argyfyngau o'r math hwn
i chose this subject in order to look at the long-term situation and to ask some difficult questions about wales's role in responding to emergencies of this kind

gellid bod wedi dewis nifer fawr o feysydd , ond dewisais nifer o feysydd pwysig yr oeddwn am eu cyflwyno i'r ddadl hon
a whole range of subject areas could have been chosen , but i chose a number of important ones that i wanted to introduce to this debate