Hai cercato la traduzione di dwi?n hoffi i fod yn eich seren da Gallese a Inglese

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

i fod yn gymedrol
to look after the body

mae'n adeg gyffrous i fod yn gymry
it is an exciting time to be welsh

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

mae'n profi i fod yn adeiladol ac yn gynhyrchiol
this is proving to be constructive and productive

mae i fod yn brif wladweinydd cymru
he is supposed to be wales's premier statesman

felly , mae lle i fod yn arloesol
therefore , there is room for innovation out there

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

dyna pam y dylem barhau i fod yn wyliadwrus iawn
that is why we must continue to be more than vigilant

bydd yn parhau i fod yn gyflogwr pwysig yng nghymru
it will continue to be an important employer in wales

fel arall , nid ydynt yn addas i fod yn weinidogion
otherwise , they are not fit to be ministers

bydd pobl ifanc yn iawn i fod yn sinigaidd oni wrandawn arnynt
young people will rightly be cynical if we do not listen to them

ac yn ethol janet davies , i fod yn gadeirydd y pwyllgor
and elects janet davies to be the chair of the committee

fel gwlad ddwyieithog , mae gennym gyfle unigryw i fod yn dairieithog
as a bilingual country , we have a unique opportunity to become trilingual

david davies : dylem fod yn ymrwymedig i fod yn agored ac eglur
david davies : we are supposed to be committed to openness and transparency

byddai rhai aelodau hefyd yn hoffi i'r sefyllfa gyfreithiol fod yn wahanol ond rhaid inni ymdrin â'r sefyllfa statudol fel y mae
some members would also like the legal position to be different but we must deal with the statutory position that exists

mae’r <PROTECTED> wedi dechrau datblygu’r adnodd i fod yn un amlieithog.
the <PROTECTED> has begun to develop the resource as a multi-lingual one.