Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fod yn gymedrol
to look after the body
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byddai rhai aelodau hefyd yn hoffi i'r sefyllfa gyfreithiol fod yn wahanol ond rhaid inni ymdrin â'r sefyllfa statudol fel y mae
some members would also like the legal position to be different but we must deal with the statutory position that exists