Hai cercato la traduzione di ffrind enaid da Gallese a Inglese

enaid
soul

fy enaid
my soul

pob lwc ffrind
that’s welsh that is

helo, fy ffrind
good afternoon my friend

dim ffrind pryderon
no worries love

penblwydd hapus ffrind
happy birthday my friend

diolch yn fawr fy ffrind
thank you my best friend

blwyddyn newydd dda fy ffrind
happy new year my friends

diolch yn garedig fy ffrind.
thank you my hon. friend

am byth yn fy nghalon ac enaid
forever in our hearts

mae'n ennyn tân yn eich enaid
it breeds a fire in your soul

flwyddyn newydd hapus, annwyl ffrind
happy new year

newydd ddyfodiaid yw enaid y gymuned ffermio
new entrants are the lifeblood of the farming community

ymroddodd i'r gwaith hwn gorff ac enaid
she put her heart and soul into this work

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth
my heart

mae dy enaid yn disgleirio pan fyddwch chi'n gwenu
you have a beautiful smile

mae rhodri glyn yn gonsyrniol am dynged ei enaid yn y byd nesaf
rhodri glyn is concerned about the fate of his soul in the next world

mae datblygu cymunedol yn hanfodol i enaid y sector gwirfoddol yng nghymru
community development is vital to the lifeblood of the voluntary sector in wales

mae enaid ffermio yng nghymru , fel y defaid o gynefin , wedi'i ladd
the lifeblood of welsh farming , such as the sheep from cynefin , has been slaughtered